Traduzioni di „viseur“ nel dizionario francese » tedesco

viseur [vizœʀ] SOST m

1. viseur:

viseur d'une arme à feu

Visier nt

2. viseur:

viseur ASTRON, OTT

Visier nt

viseur ASTRON, OTT

Fadenkreuz nt

viseur CINEM, FOTO

Sucher m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des viseurs plus perfectionnés sont constitués d'un tube contenant des éléments d'optique permettant d'agrandir la représentation visuelle de la cible (lunette).

fr.wikipedia.org

Lorsque l’on regarde par le viseur de la sculpture (une ouverture ou des cercles) un cadrage approximatif de l’espace se propose.

fr.wikipedia.org

Avec les arcs compound, on s'aide d'un viseur et d'un décocheur.

fr.wikipedia.org

Cela permet une visée plus précise par rapport à la première édition dont le viseur était pratiquement inutilisable, car en partie obstrué par l’objectif.

fr.wikipedia.org

Les techniques liées à la télévision, et notamment les tournages en vidéo, ont procuré aux caméras argentiques un accessoire de première importance : le viseur vidéo.

fr.wikipedia.org

Un viseur récupère le rayon et détermine son angle.

fr.wikipedia.org

Il lui fait remarquer qu'ils ont clairement été guidés vers les planètes et les villages, et que leur réaction devant les viseurs a été disproportionnée.

fr.wikipedia.org

Le système de contrôle d'attitude repose sur deux viseurs d'étoiles, deux centrales à inertie et deux paires de capteurs solaires fins.

fr.wikipedia.org

En compétition, l'utilisation d'un viseur grossissant (scope) est autorisée.

fr.wikipedia.org

Il travaille également sur un système optique pour remplacer les larges viseurs des chars et qui conduira à l'invention de l'hypergonar.

fr.wikipedia.org