Traduzioni di „ατού“ nel dizionario greco » tedesco

ατού [aˈtu] SUBST nt inv

1. ατού (παιγνιόχαρτο):

ατού

Trumpf m

παίζω ένα ατού

einen Trumpf ausspielen

έχω όλα τα ατού

die Hand voller Trümpfe haben

2. ατού fig (μέσο που βγάζει κάποιον νικητή σε διαμάχη):

ατού

Trumpf m

αυτό ήταν το μεγαλύτερό του ατού

das war sein größter Trumpf

3. ατού fig (πλεονέκτημα):

ατού

Plus nt

η γνώση της γερμανικής θα σου είναι μεγάλο ατού

deine Deutschkenntnisse sind ein entscheidendes Plus für dich

Esempi per ατού

έχω όλα τα ατού

die Hand voller Trümpfe haben

παίζω ένα ατού

einen Trumpf ausspielen

παίζω το τελευταίο μου ατού και fig

seinen letzten Trumpf ausspielen

αυτό ήταν το μεγαλύτερό του ατού

das war sein größter Trumpf

η γνώση της γερμανικής θα σου είναι μεγάλο ατού

deine Deutschkenntnisse sind ein entscheidendes Plus für dich