Traduzioni di „δικαιοδοσίας“ nel dizionario tedesco » greco

Kompetenzüberschreitung

υπέρβαση f δικαιοδοσίας

Rechtszug

βαθμός m δικαιοδοσίας

Zuständigkeitsverteilung

κατανομή f δικαιοδοσίας

Instanz

βαθμός m δικαιοδοσίας

Gerichtsstandsklausel

ρήτρα f δικαιοδοσίας

Berufungsinstanz

δεύτερος βαθμός m δικαιοδοσίας

Beschwerdeinstanz

δεύτερος βαθμός m δικαιοδοσίας

die höchste Instanz DIR

ο ανώτατος βαθμός δικαιοδοσίας

Instanzenzug

ιεραρχία f βαθμών δικαιοδοσίας

Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit

διαδικασία εκούσιας δικαιοδοσίας

Untergericht

δικαστήριο nt κατώτερου βαθμού δικαιοδοσίας

letztinstanzlich

σε τελευταίο βαθμό δικαιοδοσίας

letztinstanzliches Gericht

δικαστήριο τελευταίου βαθμού δικαιοδοσίας

Rechtsmittelinstanz

δεύτερος βαθμός m δικαιοδοσίας

Revisionsinstanz

αναιρετικός βαθμός m δικαιοδοσίας

in erster/zweiter Instanz

σε πρώτο/δεύτερο βαθμό δικαιοδοσίας

Gericht erster/letzter Instanz

δικαστήριο πρώτου/τελευταίου βαθμού δικαιοδοσίας

Rechtsmittelinstanz

βαθμός m δικαιοδοσίας για την εκδίκαση ενδίκου μέσου

bis zur letzten Instanz gehen

φτάνω μέχρι τον τελευταίο βαθμό δικαιοδοσίας

Traduzioni di „δικαιοδοσίας“ nel dizionario greco » tedesco

ρήτρα f δικαιοδοσίας

Gerichtsstandsklausel f