Traduzioni di „κρύβω“ nel dizionario greco » tedesco

I . κρύ|βω <-ψα, -φτηκα, -μμένος> [ˈkrivɔ] VERB vb trans

1. κρύβω (βάζω κάπου):

κρύβω

verstecken

το έκρυψε μέσα στο συρτάρι

er hat es in der Schublade versteckt

2. κρύβω (αποκρύβω: αισθήματα, την αλήθεια):

κρύβω

verbergen

δεν κρύβω ότι απέτυχα στις σπουδές μου

ich mache keinen Hehl daraus, dass ich es nicht geschafft habe, zu Ende zu studieren

3. κρύβω (αποσιωπώ):

κρύβω

verheimlichen

4. κρύβω (εγκυμονώ):

κρύβω

in sich bergen

II . κρύβομαι VERB vb rifl

κρύβομαι

sich verstecken

ας μην κρυβόμαστε!

machen wir uns doch keinen vor!

Esempi per κρύβω

δεν κρύβω ότι απέτυχα στις σπουδές μου

ich mache keinen Hehl daraus, dass ich es nicht geschafft habe, zu Ende zu studieren