Traduzioni di „παράβαση“ nel dizionario greco » tedesco

παράβασ|η <-εις> [paˈravasi] SUBST f

1. παράβαση (λόγου, υπόσχεσης, όρκου, δικαίου):

παράβαση

Bruch m

παράβαση μιας υπόσχεσης

Bruch m eines Versprechens

παράβαση του δικαίου

Rechtsbruch m

παράβαση του δικαίου

Rechtsverletzung f

παράβαση καθήκοντος

Pflichtverletzung f

2. παράβαση (νόμου):

παράβαση του νόμου

Verstoß m gegen das Gesetz

παράβαση του νόμου

Gesetzesverletzung f

παράβαση του καθήκοντος

Verstoß m gegen die Pflicht

3. παράβαση (συμφωνίας, κανόνα):

παράβαση

Missachtung f

4. παράβαση (παράπτωμα):

παράβαση

Vergehen nt

τροχαία παράβαση

Verkehrsdelikt nt

Esempi per παράβαση

παράβαση f καθήκοντος

Pflichtverletzung f

φορολογική παράβαση

Steuerdelikt nt

παράβαση καθήκοντος

Pflichtverletzung f

τροχαία παράβαση

Verkehrsdelikt nt

παράβαση f του δικαίου

Rechtsbruch m

παράβαση μιας υπόσχεσης

Bruch m eines Versprechens

παράβαση του δικαίου

Rechtsbruch m

παράβαση του νόμου

Verstoß m gegen das Gesetz

παράβαση του καθήκοντος

Verstoß m gegen die Pflicht