Traduzioni di „περιουσία“ nel dizionario greco » tedesco

περιουσία [pɛriuˈsia] SUBST f

1. περιουσία (υπάρχοντα):

περιουσία

Vermögen nt

χωρίς περιουσία

vermögenslos

ακίνητη περιουσία

Immobilienbesitz m

ακίνητη περιουσία

Immobilienvermögen nt

αρχική περιουσία ECON

Anfangsvermögen nt

δημόσια περιουσία

öffentliches Vermögen nt

επιχειρηματική περιουσία, περιουσία της επιχείρησης

Betriebsvermögen nt

περιουσία στο εξωτερικό

Auslandsvermögen nt

περιουσία της εταιρείας, εταιρική περιουσία

Gesellschaftsvermögen nt

κρατική περιουσία

Staatsvermögen nt

μερίδιο nt περιουσίας

Vermögensanteil m

οικογενειακή περιουσία

Familienbesitz m

οικογενειακή περιουσία

Familienvermögen nt

προσωπική περιουσία

Privatvermögen nt

συνολική περιουσία

Gesamtvermögen nt

πτωχευτική περιουσία

Konkursmasse f

ανάληψη f της περιουσίας

Vermögensübernahme f

δημιουργία f περιουσίας

Vermögensbildung f

διανομή f περιουσίας

Vermögensverteilung f

διαχείριση f περιουσίας

Vermögensverwaltung f

είδη nt pl περιουσίας

Vermögensarten f pl

εκτίμηση f της αξίας περιουσίας

Vermögensbewertung f

κατάλογος m περιουσίας

Vermögensverzeichnis nt

σχηματισμός περιουσίας

Vermögensbildung f

2. περιουσία (έδαφος):

περιουσία

Grundbesitz m

κτηματική περιουσία

Grundbesitz m

Esempi per περιουσία

επιχειρηματική περιουσία, περιουσία της επιχείρησης

Betriebsvermögen nt

περιουσία της εταιρείας, εταιρική περιουσία

Gesellschaftsvermögen nt

ακίνητη περιουσία

Immobilienvermögen nt

αρχική περιουσία ECON

Anfangsvermögen nt

δημόσια περιουσία

öffentliches Vermögen nt

κρατική περιουσία

Staatsvermögen nt

οικογενειακή περιουσία

Familienbesitz m

προσωπική περιουσία

Privatvermögen nt

συνολική περιουσία

Gesamtvermögen nt

πτωχευτική περιουσία

Konkursmasse f

χωρίς περιουσία

vermögenslos

κτηματική περιουσία

Grundbesitz m

έγγειος περιουσία

Grundvermögen nt

περιουσία f του οφειλέτη

Schuldnervermögen nt