Traduzioni di „περιστάσεις“ nel dizionario tedesco » greco

Modalität

περιστάσεις f pl

erschwerende Umstände DIR

επιβαρυντικές περιστάσεις

strafmildernde Umstände

ελαφρυντικές περιστάσεις

Milderungsgrund

ελαφρυντικές περιστάσεις f pl

mildernde Umstände

ελαφρυντικές περιστάσεις

mildernde Umstände

ελαφρυντικές περιστάσεις

mildernde Umstände

ελαφρυντικές περιστάσεις

die konjunkturelle Lage

συγκυριακές περιστάσεις

bei festlichen Gelegenheiten

σε εορταστικές περιστάσεις

Tatumstand

περιστάσεις f pl διάπραξης αξιόποινης πράξης

erschwerende/mildernde Tatumstände

επιβαρυντικές/ελαφρυντικές περιστάσεις

je nach den Umständen

ανάλογα με τις περιστάσεις

den Umständen entsprechend

ανάλογα με τις περιστάσεις

unter Berücksichtigung der Umstände

λαμβάνοντας υπόψη τις περιστάσεις

Lebenslage

περιστάσεις f pl (της ζωής)

dem Anlass entsprechend

ανάλογα με τις περιστάσεις

wenn es die Umstände erlauben

αν το επιτρέπουν οι περιστάσεις

Traduzioni di „περιστάσεις“ nel dizionario greco » tedesco

ανάλογα με τις περιστάσεις

je nach den Umständen

ανάλογα με τις περιστάσεις

je nach den Umständen

αντίξοες συνθήκες/περιστάσεις

widrige Umstände m pl