Traduzioni di „τείνω“ nel dizionario greco » tedesco

I . τ|είνω <-εινα, -άθηκα, -εταμένος> [ˈtinɔ] VERB vb trans

1. τείνω (τεντώνω):

τείνω

spannen

2. τείνω (απλώνω):

τείνω

ausstrecken

II . τ|είνω <-εινα, -άθηκα, -εταμένος> [ˈtinɔ] VERB vb intr

1. τείνω (κλίνω, ρέπω):

τείνω προς

neigen zu

τείνω προς

tendieren zu

2. τείνω (αποσκοπεύω):

οι ενέργειές του τείνουν να το …

seine Aktivitäten zielen darauf ab, es zu …

Esempi per τείνω

τείνω/στρέφω ευήκοον ους σε κάτι

einer Sache dat Gehör schenken