Traduzioni di „τόπος“ nel dizionario greco » tedesco

τόπος [ˈtɔpɔs] SUBST m

1. τόπος (μέρος, πόλη):

τόπος

Ort m

επί τόπου

vor Ort, an Ort und Stelle

είμαι εκτός τόπου

fehl am Platz sein

εκτός τόπου και χρόνου

völlig unpassend

μένω στον τόπο

an Ort und Stelle sterben

πιάνω τόπο

Wirkung zeigen

γενετικός τόπος GEN

Genort m

γενετικός τόπος GEN

Genlokus m

τόπος γεννήσεως/γέννησης

Geburtsort m

γεωμετρικός τόπος

geometrischer Ort m

δικτυακός τόπος

Website f

τόπος εργασίας

Arbeitsstätte f

κοινός τόπος

Gemeinplatz m

τόπος παραγωγής ECON

Produktionsstandort m

τόπος προορισμού

Bestimmungsort m

2. τόπος (έκταση γης):

τόπος

Land nt

3. τόπος (πατρίδα):

τόπος

Heimatland nt

4. τόπος (χώρος):

τόπος

Platz m

κρανίου τόπος SUBST

Contributo di un utente

κρανίου τόπος (Γολγοθάς) m RELIG

Schädelstätte f

Esempi per τόπος

τόπος m χρήσης

Gebrauchsort m

τόπος m κατασκευής

Herstellungsort m

τόπος m διαμονής

Wohnort m

τόπος m εργασίας

Arbeitsstätte f

τόπος m πληρωμής

Zahlungsort m

τόπος m κατοικίας

Wohnort m

διαδικτυακός τόπος

Website f

δικτυακός τόπος

Website f

γενετικός τόπος GEN

Genort m

γεωμετρικός τόπος

geometrischer Ort m

τόπος εργασίας

Arbeitsstätte f

κοινός τόπος

Gemeinplatz m

τόπος παραγωγής ECON

Produktionsstandort m

τόπος προορισμού

Bestimmungsort m

τόπος m του δικαστηρίου

Gerichtsort m

τόπος m του εγκλήματος

Tatort m

τόπος γεννήσεως/γέννησης

Geburtsort m