tedesco » greco

Traduzioni di „aberkennen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

ab|erkennen

Mostra tabella dei verbi

Esempi per aberkennen

jdm ein Recht aberkennen DIR
αποστερώ κάποιον από ένα δικαίωμα
jdm die Staatsbürgerschaft aberkennen
αφαιρώ την ιθαγένεια από κάποιον

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Verordnung wird nicht beschrieben, ob die Ehrenbürgerwürde wieder aberkannt werden kann.
de.wikipedia.org
1641 wurde er wegen Hochverrats hingerichtet und ihm seine Titel aberkannt.
de.wikipedia.org
Das Mandat wurde ihm von den Nationalsozialisten aberkannt und er kam 1933 und 1944 für kurze Zeit in Haft.
de.wikipedia.org
Diese wurde ihm in der ersten Sitzung eines frei gewählten Stadtrates im Jahre 1946 wieder aberkannt.
de.wikipedia.org
Er wurde für sechs Monate gesperrt und bekam den WM-Titel aberkannt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus darf das Stimmrecht, zum Beispiel durch einen Richterspruch, nicht aberkannt worden sein.
de.wikipedia.org
Nach einer Titelverteidigung wurde ihm der Titel jedoch aberkannt, da er aufgrund eines Achillessehnenrisses für längere Zeit keine Kämpfe bestreiten konnte.
de.wikipedia.org
Wegen seines Ungehorsams wird ihm der Sieg jedoch aberkannt.
de.wikipedia.org
Die Partisanen wurden in ihre Heimatländer verbannt, und ihre Bürgerrechte wurden ihnen aberkannt.
de.wikipedia.org
1946 wurde sie ihm aberkannt, 1953 jedoch erneut verliehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aberkennen" in altre lingue

"aberkennen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati