aberkennen nel dizionario PONS

aberkennen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(jdm) etw aberkennen
лишавам нкг от нщ
(jdm) etw aberkennen DIR
отнемам (нкм) права чрез съдебно решение
jdm das Recht aberkennen [o. entziehen] , etw akk +inf
лишавам нкг от правото да …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Resultate wurden annulliert und ihre Medaillen aberkannt, als bei dem Dopingtest, der bei der Universiade abgenommen wurde, Nandrolon entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Ihr Resultat von diesen Weltmeisterschaften wurde jedoch nie aberkannt, dieser Verdacht blieb folgenlos.
de.wikipedia.org
Wegen seines Ungehorsams wird ihm der Sieg jedoch aberkannt.
de.wikipedia.org
In seiner Abwesenheit wurde er verurteilt und sein Titel wurde ihm aberkannt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden dem Rennstall alle Punkte der Teamwertung aus der laufenden Saison aberkannt.
de.wikipedia.org
Der Titel von 2003 wurde 2013 wegen Betruges wieder aberkannt.
de.wikipedia.org
Nach einer gerichtlichen Auseinandersetzung im Jahr 1983 wurde ihm im darauf folgenden Jahr der Titel des Eck-Meisters aberkannt.
de.wikipedia.org
In der Verordnung wird nicht beschrieben, ob die Ehrenbürgerwürde wieder aberkannt werden kann.
de.wikipedia.org
Diese wurde ihm in der ersten Sitzung eines frei gewählten Stadtrates im Jahre 1946 wieder aberkannt.
de.wikipedia.org
Sein Adelstitel wurde ihm aberkannt und seine Ländereien von der Krone eingezogen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aberkennen" in altre lingue

"aberkennen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati