tedesco » greco

bangen [ˈbaŋən] VERB vb intr ricerc

Mostra tabella dei verbi

1. bangen (Angst haben):

bangen
φοβάμαι
mir bangt davor, ihn zu sehen
φοβάμαι να το δω

2. bangen (sich sorgen):

bangen um +acc
ανησυχώ για

bang(e) [baŋ(ə)] AGG (angstvoll)

Bange <-> SUBST f sing

Big Bang SUBST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Und wenn ihm selbst auch bangte, daß er schwände.
de.wikipedia.org
Dafür seien vor allem die Geschichte und das Bangen um die beiden Hauptfiguren, aber auch die bemerkenswerte Inszenierung verantwortlich.
de.wikipedia.org
Aufgrund umfangreicher Kürzungen sind es entgegen dem Titel in der Endfassung insgesamt nur zehn Frauen, die um ihr Leben bangen müssen.
de.wikipedia.org
Der Verein suchte Jahre lang vergeblich nach neuen Sponsoren und musste mehrmals um die Lizenz bangen.
de.wikipedia.org
Ferner hatten die im Bergbau beschäftigten Arbeiter um ihre Arbeitsplätze gebangt.
de.wikipedia.org
Trotz der Intrigen der Schöffen, die um ihre Macht bangten, war der Erzbischof nicht bereit, dem Drängen um die Wiederherstellung der Universalzuständigkeit des Schöffenkollegiums nachzugeben.
de.wikipedia.org
In fast jedem Haus wurden Gefallene beklagt, um Vermisste gebangt und auf Heimkehrer aus der Gefangenschaft gewartet.
de.wikipedia.org
Die Landhaushalte verarmten durch die Farmkrise für eine lange Zeit und einige Landwirtsfamilien mussten auch 2000 noch immer um ihre ökonomische Existenz bangen.
de.wikipedia.org
Der Verein musste weiterhin nicht um den Klassenerhalt bangen.
de.wikipedia.org
Das gemeinsame Bangen um den Freund verbindet die beiden Mädchen wieder.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bangen" in altre lingue

"bangen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati