attaching nel dizionario PONS

Traduzioni di attaching nel dizionario inglese»bulgaro

I.attach [əˈtætʃ] VB vb trans

1. attach (fix):

attach

прикрепвам

attach label

слагам

2. attach (connect):

attach

свързвам

3. attach form (send as enclosure):

attach

прилагам

attach

добавям

4. attach (join):

attach

присъединявам

to attach oneself to sb

присъединявам се към нкг

5. attach (assign):

attach

възлагам

to be attached to sth

възложен съм на нкг

6. attach (associate):

attach

свързвам

to attach importance to sth

придавам значение на нщ

II.attach [əˈtætʃ] VB vb intr form

attach

свързвам се

no blame attached to you

никой не те смята за виновен

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

attaching creditor

кредитор, който налага запор

Traduzioni di attaching nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

прикрепвам

attach

прикрепвам нщ към нщ

attach sth to sth

прикачвам

attach

подпечатвам документи

attach a seal to documents

привързвам

attach

привързвам

attach oneself to

аташирам

attach

прилагам

attach

прилагам нужните документи към съобщение

attach the necessary documents to a message

кредитор, който налага запор

attaching creditor

право на/за налагане на запор [o. възбрана], върху имущество

right to attach

attaching Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

right of attachment, right to attach

право на/за налагане на запор [o. възбрана] върху имущество

attaching creditor

кредитор, който налага запор

to attach oneself to sb

присъединявам се към нкг

to attach importance to sth

придавам значение на нщ

to attach weight to sth

придавам тежест на нщ

to attach an account

запорирам сметка

file attach

прикачен файл

attach [or attribute] importance to

придавам значение [o. важност] на нщ

attach the necessary documents to a message

прилагам нужните документи към съобщение

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The most common applications are attaching encoders to shafts and motion control for robotics.

en.wikipedia.org

The model 1847 musketoon featured a small lock and chain or metal bale for attaching the ramrod which was especially useful while reloading on horseback.

en.wikipedia.org

The parable reflects the foolishness of attaching too much importance to wealth.

en.wikipedia.org

The antrum is strongly sclerotized, with the ductus seminalis attaching slightly before it.

en.wikipedia.org

This fluke is known for causing tumor like malformations in fishes (intermediate host) by attaching onto its spinal region in the metacercariae form.

en.wikipedia.org

The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons.

en.wikipedia.org

Intriguingly he favoured the back door, attaching injunctions to actions in injurious falsehood and so on.

www.theage.com.au

The word terret may also be used for other metal loops for attaching ropes or chains, such as the ring on a dog collar.

en.wikipedia.org

For centuries, the stiffening was accomplished by attaching laths of bone or antler to the sides of the bow at its ends.

en.wikipedia.org

Attaching these power players, with their fifty or so years of political and business savvy, gave me -- the twenty-year-old entrepreneur -- huge street cred.

www.businessinsider.com.au