battering nel dizionario PONS

Traduzioni di battering nel dizionario inglese»bulgaro

battering [ˈbætərɪŋ, Am ˈbæt̬-] SOST

battering

побой m

battering

поражение nt

to give sb a battering

нанасям побой на нкг

battering ram [ˈbætəriŋræm, Am ˈbæt̬-] SOST STOR, MILIT

battering ram

таран m (стенобойна машина)

I.batter [ˈbætəʳ, Am ˈbæt̬ɚ] SOST

1. batter GASTR:

batter for fried food

смес f за паниране

batter for pancake, cake

тесто nt за палачинки

2. batter Am SPORT s. → batsman

II.batter [ˈbætəʳ, Am ˈbæt̬ɚ] VB vb trans

1. batter (assault):

batter

нападам

2. batter (hit):

batter

налагам

batter

удрям

to batter the door in [or down]

разбивам вратата

3. batter GASTR:

batter

панирам

III.batter [ˈbætəʳ, Am ˈbæt̬ɚ] VB vb intr

to batter at the door

удрям по вратата

the waves battered against the rocks

вълните се разбиваха в скалите

Vedi anche: batsman

batsman <-men> [ˈbætsmən] SOST

batsman

батсман m (играч на бейзбол/крикет, който удря с бухалката)

Traduzioni di battering nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

стенобоен (-йна)

battering

стенобойна машина

battering ram

подпорна стена

battering [or breast] wall

таран

(battering) ram

разкъртвам стена

batter [or tear down] a wall

панирам

batter

мекица

mekitsa (batter fried in deep oil)

език пане

tongue fried in batter

battering Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to batter the door in [or down]

разбивам вратата

to batter at the door

удрям по вратата

to give sb a battering

нанасям побой на нкг

mekitsa (batter fried in deep oil)

мекица

batter [or tear down] a wall

разкъртвам стена

battering [or breast] wall

подпорна стена

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He had several of the slower galleys, and a few barges, refit with battering rams.

en.wikipedia.org

Students had to run helter-skelter for their lives as the heavily built men went berserk battering anyone on sight.

www.ghanaweb.com

These culminated in the construction of a largely symbolic, car-mounted battering ram.

en.wikipedia.org

Online matches are affected through objective-based gameplay, such as breaching a castle gate with a battering ram or looting a foe's camp.

en.wikipedia.org

The whole police force was soon mustered, and by the aid of a battering ram the door was forced open.

en.wikipedia.org

Using the moon buggy as a battering ram, he drives into the door repeatedly and breaks the weld.

en.wikipedia.org

He is also armored in an osmium alloy, making him durable enough to act as a human battering ram.

en.wikipedia.org

Along with these figures came an impressive new line of catapults, siege towers, a battering ram, camp fences, and early artillery pieces.

en.wikipedia.org

Such fault-based cases included chronic alcoholism, battering or contraction of a venereal disease.

en.wikipedia.org

Both ships had also suffered damage due to cold weather and battering by ice floes.

en.wikipedia.org