casual labour nel dizionario PONS

Traduzioni di casual labour nel dizionario inglese»bulgaro

casual labour SOST senza pl, casual work SOST senza pl

casual labour

нередовна работа

Traduzioni di casual labour nel dizionario inglese»bulgaro

casual [ˈkæʒʊəl, Am ˈkæʒuː-] AGG

1. casual (relaxed):

casual

непринуден

2. casual (not permanent):

casual

инцидентен

casual

нередовен

casual sex

случаен

3. casual (not serious):

casual

небрежен

casual glance

нехаен

casual remark

неволен

casual meeting

случаен

casual meeting

непредвиден

4. casual (not habitual):

casual

непривичен

5. casual (informal):

casual

неофициален

casual clothes

всекидневен

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] SOST

1. labour a. ECON (work):

labour

труд m

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

2. labour senza pl ECON (workers):

labour

работна сила

labour input

трудово участие

labour productivity

производителност на труда

recruiting of labour

набиране на работна ръка

skilled labour

квалифицирани работници

3. labour DIR:

chamber of labour

камара по трудово-правни въпроси

free movement of labour

право на свободно (презгранично) придвижване на работещите (в рамките на ЕС)

labour [or industrial ] [or employment], legislation , [or law]

трудово законодателство

4. labour senza pl MED (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане nt

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb intr

1. labour (work):

labour

трудя се

to do labouring work

трудя се усилено

2. labour (do sth with effort):

labour

правя нщ с усилие

to labour on sth

полагам голeми усилия над нщ

3. labour (move):

labour

напредвам [o. движа се] бавно

4. labour (be mistaken):

to labour under a delusion

заблуждавам се

to labour under a delusion

жертва съм на заблуждение

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb trans

labour

разработвам подробно

to labour a point

впускам се в подробности

to labour a point

обяснявам се

labor SOST Am, Aus s.

labor → labour

Vedi anche: labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] SOST

1. labour a. ECON (work):

labour

труд m

evening labour out

равномерно разпределяне на труда

intensity of labour instruments

фондоемкост

intensity of labour instruments

трудоемкост

labour exchange Brit

бюро по труда

manual labour

ръчен труд

productivity of labour instruments

производителност [o. ефективност] на инструментите на пазара на труда

standard labour time

нормирано време за изпълнение на определена производствена операция

(technological) labour standards

(технически обусловена) норма на изработка

(technological) labour standards

производствена норма

to be a labour of love

извършен съм с любов без оглед на печалбата

to be a labour of love

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

2. labour senza pl ECON (workers):

labour

работна сила

labour input

трудово участие

labour productivity

производителност на труда

recruiting of labour

набиране на работна ръка

skilled labour

квалифицирани работници

3. labour DIR:

chamber of labour

камара по трудово-правни въпроси

free movement of labour

право на свободно (презгранично) придвижване на работещите (в рамките на ЕС)

labour [or industrial ] [or employment], legislation , [or law]

трудово законодателство

4. labour senza pl MED (childbirth):

labour

родилни мъки

labour

раждане nt

to be in labour

раждам

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb intr

1. labour (work):

labour

трудя се

to do labouring work

трудя се усилено

2. labour (do sth with effort):

labour

правя нщ с усилие

to labour on sth

полагам голeми усилия над нщ

3. labour (move):

labour

напредвам [o. движа се] бавно

4. labour (be mistaken):

to labour under a delusion

заблуждавам се

to labour under a delusion

жертва съм на заблуждение

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB vb trans

labour

разработвам подробно

to labour a point

впускам се в подробности

to labour a point

обяснявам се

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Why should employers pay more for their casual labour than they do for their other labour when the results of that labour are the same?

www.abc.net.au

The only way they can cut costs in labour is to replace permanent workers who have conditions with casual labour.

www.smh.com.au

You'll cut discretionary costs -- marketing, casual labour, training of staff.

www.smartcompany.com.au

Casual labour from the country's poor rural areas had flooded into the slum, swelling the workforce to about 15,000 people.

www.businessinsider.com

Faculty are more than casual labour, students are more than customers and the university is more than simply a training centre for big business.

www.counterpunch.org

It's called casual labour and it's been around forever.

www.stuff.co.nz

It is a deeply precarious existence, running a farm and working freelance - subject both to the weather and the vagaries of casual labour.

www.theecologist.org

All five contributed to the running of the farm, with a small amount of casual labour employed for lamb marking and haymaking.

www.odt.co.nz

They survive by working as farm and casual labour.

en.wikipedia.org

Taking on extra casual labour for these usually predictable surges in activity is a flexible option for small businesses.

www.dynamicbusiness.com.au