Traduzioni di covers nel dizionario inglese»bulgaro

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

covers SOST

- Mostra i sinonimi di covers.
- Feedback su questa voce

covers

завивки f мн (на легло)

I.cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di cover.
- Feedback su questa voce

1. cover (top):

2. cover (outer sheet):

cover of a book

3. cover (bedding):

калъфка f

4. cover (envelope):

опаковка f

5. cover (concealment):

прикритие nt

6. cover (shelter):

убежище nt

7. cover DIR, FIN (insurance):

осигуровка f

застрахователно покритие

обезпечение nt

additional cover

допълнително обезпечение [o. покритие]

all risks cover [or coverage]

застрахователно покритие за всички рискове

cover charge

cover note Am, Aus (covering note)

писмо за застрахователно покритие

cover note Am, Aus (covering note)

обезщетение nt

not requiring cover

без изискване за обезпечение [o. покритие]

provisions for sufficient cover

гаранция за достатъчно обезщетение

shortage of cover

къса позиция

under separate cover COMM

с отделна поща

8. cover (provision):

9. cover (at table):

покривка f

II.cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di cover.
- Feedback su questa voce

1. cover (hide):

cover eyes, ears

закривам

покривам

2. cover (put over):

обгръщам

подвързвам

3. cover (keep warm):

4. cover (travel):

изминавам

пропътувам

5. cover (deal with):

обхващам

6. cover (include):

включвам

покривам

7. cover (report on):

правя репортаж за

9. cover (give armed protection):

защитавам с оръжие

държа в обсег

10. cover MUS:

правя нова версия на

locuzioni:

to cover one's tracks

прикривам следите си

III.cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di cover.
- Feedback su questa voce

прикривам се

dust cover SOST

- Mostra i sinonimi di dust cover.
- Feedback su questa voce

1. dust cover (for furniture):

2. dust cover (on book):

обложка f

cover charge [ˈkʌvətʃɑːdʒ, Am -ɚtʃɑːrdʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di cover charge.
- Feedback su questa voce

cover charge

надценка f (в ресторант)

cover-up [ˈkʌvərʌp, Am -ɚ-] SOST

- Mostra i sinonimi di cover-up.
- Feedback su questa voce

прикриване nt без мн

потулване nt без мн

cover note [ˈkʌvənəʊt, Am -ɚnoʊt] SOST Am, Aus (covering note)

- Mostra i sinonimi di cover note.
- Feedback su questa voce

временна застрахователна полица

cover girl [ˈkʌvəgɜːl, Am -ɚgɜːrl] SOST

- Mostra i sinonimi di cover girl.
- Feedback su questa voce

момиче nt от първата страница на лъскаво списание

cover over VB vb trans

- Mostra i sinonimi di cover over.
- Feedback su questa voce

забулвам

insurance cover SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di insurance cover.
- Feedback su questa voce

insurance cover

застрахователно покритие

manhole cover SOST

- Mostra i sinonimi di manhole cover.
- Feedback su questa voce

manhole cover

капак m на шахта

to cover/make good a deficit

покривам/компенсирам дефицит

to cover oneself with talcum powder

слагам си пудра

to cover [or make good], a loss

покривам загуба

this does not cover all possibilities

това не изчерпва всички възможности

cover a pot with a lid

захлупвам тенджера

cover one's face with one's hands

закривам лицето си с ръце

cover the children with a blanket

завивам децата с одеяло

the country covers 100 000 sq km

страната заема площ от 100 хил. кв. км

he used him as a cover [or screen]

той го използва за параван

icon with a golden repoussé cover

икона със златен обков

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The gatefold's exterior was modelled in plasticine and, on its front, showed the logos or punning representations of the featured bands, whose album covers were depicted in the interior. en.wikipedia.org

It covers 140,000 square metres and has 2,100 condos that were used by 9,000 sportsmen. en.wikipedia.org

Measuring 62by 126 at ground level, the hotel covers nearly all of the downtown lot on which it rests. en.wikipedia.org

It is a study of the hydrostatic balance and the ideas behind statics and hydrostatics, it also covers other unrelated topics. en.wikipedia.org

Crocheted thread covers the wall, and a single light bulb illuminates from the ceiling. en.wikipedia.org

He is noted for his gritty style of batting and also for being an athletic fielder in the covers. en.wikipedia.org

For this race, the supplied credit card covers not only airfare, but also gasoline. en.wikipedia.org

They dominated glossy magazine covers, billboards, and runways around the world in the 90s. www.vanityfair.com

She worked as a seamstress making slip covers and draperies up until her death. newsone.com

He is the creator of over 1,700 book and magazine covers. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "covers" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский