dust nel dizionario PONS

Traduzioni di dust nel dizionario inglese»bulgaro

I.dust [dʌst] SOST senza pl

dust

прах f

coal dust

въглищен прах

to bite the dust

умирам

to bite the dust

преставам да функционирам

to wait till the dust has settled

чакам докато нещата се изяснят

to throw dust in the eyes of sb

хвърлям прах в очите на нкг

to turn to dust letter

загивам

II.dust [dʌst] VB vb trans

1. dust (clean):

dust

почиствам

2. dust (spread over):

dust

пръскам

dust

поръсвам

to dust sth with insecticide

пръскам нщ с инсектицид

III.dust [dʌst] VB vb intr

dust

чистя

dust cover SOST

1. dust cover (for furniture):

dust cover

калъф m

2. dust cover (on book):

dust cover

обложка f

dust jacket SOST (of a book)

dust jacket

обложка f

dust-up [ˈdʌstʌp] SOST colloq

1. dust-up (physical clash):

dust-up

сбиване nt

2. dust-up (dispute):

dust-up

спор m

dust-up

кавга f

dust storm SOST

dust storm

буря f с облаци прах

dust-coat SOST

dust-coat

лека горна дреха, която предпазва от прах

gold dust SOST senza pl (powdered gold)

gold dust

златен прах само sing

to be like gold dust fig

рядък

to be like gold dust fig

който не се намира лесно

Traduzioni di dust nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

праша

cover with dust

праша

raise dust

тебеширен прах

chalk dust

сметочистач

dust man

dust Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to wait till the dust has settled

чакам докато нещата се изяснят

to throw dust in the eyes of sb

хвърлям прах в очите на нкг

a cloud of dust was raised

вдигна се облак от прах

the dust sticks to the furniture

прахът се лепи по мебелите

blow the dust from the table

издухвам праха от масата

shake the dust off one's clothes

изтърсвам прахта от дрехите си

be reduced to dust and ashes

ставам на прах и пепел (съсипвам се)

the wind blew away the dust

вятърът разнесе праха

I had a big dust-up at home

много ми пискаха вкъщи

a big cloud of dust was raised

вдигна се голям прахоляк

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Other routes, which often cost significantly more, usually specialized in high value, low weight goods like mail, passengers or gold dust.

en.wikipedia.org

What a wonderful tonic to be exposed to bright sunshine, drenching rain, choking dust, dripping fog, rigid air, punishing winds!

en.wikipedia.org

As this interstellar dust is inhomogeneous, any asymmetry during gravitational accretion results in the angular momentum of the eventual planet.

en.wikipedia.org

Urban explorers may use dust masks and respirators to alleviate this danger.

en.wikipedia.org

Removed fly ash is sent to settling tanks where the sedimented dust is collected and sent to the ash pond.

en.wikipedia.org

One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles.

en.wikipedia.org

At this distance the brightness of the star is diminished by 0.18 in magnitude because of extinction from interstellar gas and dust.

en.wikipedia.org

O and increased dust deposition immediately following the eruption.

en.wikipedia.org

When plugging a device into a power strip, a buildup of carbon or dust can cause sparking to occur.

en.wikipedia.org

Flyers are typically categorized as dust diaspores, balloons, plumed or winged.

en.wikipedia.org