Traduzioni di „match“ nel dizionario inglese » cinese

I . match¹ [mætʃ] SOST

1. match:

match

竞争 jìngzhēng

match

比赛 bǐsài

2. match:

match

对手 duìshǒu

match

敌手 díshǒu

I am no match for him in table tennis.

在打乒乓球方面，我不是他的对手。

3. match:

match

婚姻 hūnyīn

match

匹配 pǐpèi

a royal match

皇家婚姻

4. match:

match

相匹配的人(或物) xiāng pǐpèi de rén

The new curtains are a perfect match for the carpet.

新窗帘配那地毯非常协调。

II . match¹ [mætʃ] VB vb trans

1. match:

match

使较量 shǐ jiàoliàng

match

使比赛 shǐ bǐsài

2. match:

match

敌得过 dídeguō

match

比得上 bǐdeshàng

3. match:

match

和…相配 hé…xiāngpèi

match

使相配 shǐ xiāngpèi

match words with deeds

使言行一致

4. match:

match

使结婚 shǐ jiéhūn

be matched with sb

和某人结婚

III . match¹ [mætʃ] VB vb intr

1. match:

match

相配 xiāngpèi

2. match:

match

结婚 jiéhūn

match² [mætʃ] SOST

match

火柴 huǒchái

match point SOST

match point

赛点 sàidiǎn

match point

决胜分 juéshèngfēn

qualifier [ˈkwɒlıfaıə] SOST, qualifying match

qualifier

资格赛 zīgésài

qualifying match SOST

qualifying match → qualifier

Vedi anche: qualifier

qualifier [ˈkwɒlıfaıə] SOST, qualifying match

qualifier

资格赛 zīgésài

Esempi per match

match words with deeds

使言行一致

a home match

主场比赛

scratch a match

擦火柴

a royal match

皇家婚姻

a one-sided match

一边倒的比赛

Let beggars match with beggars. prov

龙配龙，凤配凤。 lóng pèi lóng, fèng pèi fèng.

limber up before the match

赛前进行热身准备

He's training for the match.

他正在进行赛前训练。

The football match was rained off.

足球比赛因雨取消。

The match will come off next week.

比赛将于下周进行。

He notched up 28 points in the match.

他在比赛中得了28分。

I am no match for him in table tennis.

在打乒乓球方面，我不是他的对手。

No less than 80, 000 people watched the football match.

足足有八万人看了那场足球赛。

The new curtains are a perfect match for the carpet.

新窗帘配那地毯非常协调。

She was unfit and couldn't play in the big match.

她健康不佳，不能参加大赛。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She had to stick her fringe back in order to match the simple village girl she played here.

en.wikipedia.org

Match day atmosphere was special, bathed in late winter sunshine (shirt sleeve weather).

www.bbc.co.uk

I was down with cold and catarrh before the game and took medication which made me weak during the match, and was substituted.

www.goal.com

Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.

en.wikipedia.org

A jobber may not necessarily lose, only make the superstar look powerful or at least another superstar interfering with the match to be powerful.

en.wikipedia.org

He scored his first goal in the final group stage match against Uzbekistan.

en.wikipedia.org

They seem unfazed as they play their match underwater.

en.wikipedia.org

In this match he scored 44 runs before being run out.

en.wikipedia.org

Match a white pair of jeans with an open blue denim shirt with a t-shirt underneath.

www.irishexaminer.com

They lost the away match by the same score.

en.wikipedia.org