Traduzioni di „remarried“ nel dizionario inglese » cinese

married [ˈmærıd] AGG

1. married:

married

已婚的 yǐhūnde

married

婚姻的 hūnyīnde

a married couple

一对夫妻

2. married:

married

密切结合的 mìqiè jiéhé de

remainder [rıˈmeındə] SOST

remainder

剩余物 shèngyúwù

remainder

残余部分 cányú bùfen

remainder

其余的人 qíyúde rén

pass the remainder of one's life in writing

以写作度过余生

salaried AGG

salaried

有薪水的 yǒu xīnshui de

salaried

拿薪金的 ná xīnjīn de

I . remark [rıˈmɑːk] VB vb trans

1. remark:

remark

说起 shuōqǐ

remark

谈到 tándào

He remarked that it was time to watch the football game.

他说到该看足球赛的时候了。

2. remark:

remark

注意 zhùyì

remark

察觉 chájué

II . remark [rıˈmɑːk] VB vb intr

remark

议论 yìlùn

remark

谈论 tánlùn

III . remark [rıˈmɑːk] SOST

1. remark:

remark

议论 yìlùn

remark

评论 pínglùn

make a few remarks (upon…)

(就…)讲几句

2. remark:

remark

注意 zhùyì

remark

察觉 chájué

hurried [ˈhʌrıd] AGG

hurried

匆忙的 cōngmángde

hurried

仓促的 cāngcùde

▶ hurriedly AVV

▶ hurriedness SOST

worried [ˈwʌrıd] AGG

worried

(about) 焦虑的 jiāolǜde

remain [rıˈmeın] VB vb intr

1. remain:

remain

剩下 shèngxia

remain

余留 yúliú

remain

[后接不定式] 留待 liúdài

Outcome remains to be seen.

结局还要看看再说。

2. remain:

remain

继续存在 jìxù cúnzài

The ancient temple remains.

古寺还在。

3. remain:

remain

逗留 dòuliú

remain

留下 liúxia

remain abroad

滞留海外

4. remain:

remain

保持不变 bǎochí búbiàn

remain

仍是 réngshì

The situation remains unchanged.

情况仍然未变。

I . remand [rıˈmɑːnd] VB vb trans DIR

remand

将(被告)还押候审 jiāng…huányā hòushěn

II . remand [rıˈmɑːnd] SOST DIR

remand

还押 huányā

remand

押候 yāhòu

He is on remand.

他在押候审。

remains [rıˈmeınz] SOST

1. remains:

remains

剩余物 shèngyúwù

remains

残余 cányú

The remains of the meal are [or is] in the refrigerator.

剩下的饭菜在冰箱里。

2. remains:

remains

遗迹 yíjì

remains

遗体 yítǐ

varied [ˈveərıd] AGG

1. varied:

varied

各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

a varied economy

多种经营的经济

varied opinions

各种意见

2. varied:

varied

多变化的 duō biànhuà de

lead a varied life

过着多变的生活

▶ variedly AVV

trade barrier SOST

trade barrier

贸易壁垒 màoyì bìlěi

remarkable [rıˈmɑːkəbl] AGG

remarkable

值得注意的 zhídé zhùyì de

remarkable

非凡的 fēifánde

remarkable

显著的 xiǎnzhùde

▶ remarkableness SOST

▶ remarkably AVV

well-tried AGG

well-tried

试验证明有效的 shìyàn zhèngmíng yǒuxiàode