Traduzioni di „strain“ nel dizionario inglese » cinese

strain¹ [streın] SOST

1. strain:

strain

(动植物的)品系 pǐnxì

strain

(微生物的)菌株 jūnzhū

2. strain ricerc:

strain

笔调 bǐdiào

strain

语气 yǔqì

3. strain ricerc:

strain

旋律 xuánlǜ

strain

乐曲 yuèqǔ

I . strain² [streın] VB vb intr

1. strain:

strain

紧拉 jǐnlā

a ship straining at its anchor

紧拉着锚缆的船

2. strain:

strain

竭尽全力 jiéjìn quánlì

II . strain² [streın] VB vb trans

1. strain:

strain

拉紧 lājǐn

strain

张紧 zhāngjǐn

2. strain:

strain

使紧张 shǐ jǐnzhāng

strain

尽力使用(耳目等等) jìnlì shǐyòng

strain one's ears to hear

竖起耳朵听

3. strain form:

strain

滥用 lànyòng

strain

曲解 qūjiě

strain the truth

歪曲真理

4. strain:

strain

过滤 guòlǜ

III . strain² [streın] SOST

1. strain:

strain

紧张 jǐnzhāng

strain

拉紧 lājǐn

strain

张力 zhānglì

2. strain:

strain

压力 yālì

strain

(对身心的)考验 kǎoyàn

put a great strain on sb

给某人很大的压力

3. strain:

strain

精神紧张 jīngshén jǐnzhāng

4. strain:

strain

扭伤 niǔshāng

strain

(负担过重引起的)损伤 sǔnshāng

eye strain SOST

eye strain

眼疲劳 yǎn píláo

repetitive motion injury, repetitive strain injury, repetitive stress injury SOST

repetitive motion injury

反复性运动损伤 fǎnfùxìng yùndòng sǔnshāng

Esempi per strain

strain the truth

歪曲真理

strain one's ears to hear

竖起耳朵听

put a great strain on sb

给某人很大的压力

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.

www.cnet.com

Strain the liquid into a medium-sized bowl, and add 1 tsp of jojoba oil (organic if possible).

www.stuff.co.nz

Similitude is a term used widely in fracture mechanics relating to the strain life approach.

en.wikipedia.org

This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease.

en.wikipedia.org

The nanowire-based morphology offers reduced internal reflection, facile strain relaxation and increased defect tolerance.

en.wikipedia.org

It is likely that this was the same strain.

en.wikipedia.org

Strain into an ice-filled highball glass and top with soda.

www.telegraph.co.uk

There is generally little movement in the surface which means added strain on ankles and knee joints.

en.wikipedia.org

Dentistry utilizes photoelasticity to analyze strain in denture materials.

en.wikipedia.org

Without the right quantity or composition of tears, discomfort or pain may result -- in addition to blurry vision and eye strain.

www.digitaljournal.com