Traduzioni di „táichē“ nel dizionario inglese » cinese

(Vai a cinese » inglese)

niche [nıtʃ] VB vb trans SOST

1. niche:

niche

(把…放入)壁龛 bìkān

2. niche:

niche

(把…安置在)适当的职位 shìdàngde zhíwèi

cliché [ˈkliːʃeı; kliːˈʃeı] SOST

cliché (franc):

cliché

陈词滥调 chén cí làn diào

cliché

陈腐思想 chénfǔ sīxiǎng

gauche [gəʊʃ] AGG

gauche

不善交际的 bùshàn jiāojì de

tainted [ˈteıntıd] AGG

tainted

受污染的 shòu wūrǎn de

tainted

腐坏的 fǔhuàide

attaché [əˈtæʃeı, ˌætəˈʃeı] SOST

attaché

(使馆等的)专员 zhuānyuán

attaché

随员 suíyuán

I . taint [teınt] VB vb trans

taint

污染 wūrǎn

taint

腐蚀 fǔshí

II . taint [teınt] SOST

taint

感染的迹象 gǎnrǎnde jìxiàng

taint

腐坏的痕迹 fǔhuàide hénjì

tailcoat [ˈteılkəʊt], tails SOST

tailcoat

燕尾服 yànwěifú

I . tailor [ˈteılə] SOST

tailor

(尤指男装)裁缝 cáifeng

II . tailor [ˈteılə] VB vb intr

tailor

做裁缝 zuò cáifeng

III . tailor [ˈteılə] VB vb trans

tailor

裁制 cáizhì

tailor the products to the needs of the new market fig

根据新市场的需要改进产品

crèche [kreıʃ] SOST

crèche (franc):

crèche

(日间)托儿所 tuō'érsuǒ

psyche [ˈsaıkı] SOST

psyche

心灵 xīnlíng

psyche

灵魂 línghún

psyche

精神 jīngshén

lichee [ˌlaıˈtʃiː] SOST, litchi, lychee

lichee (cin):

lichee

荔枝 lìzhī

lichen [ˈlaıkən] SOST BOT

lichen

地衣 dìyī

riches [ˈrıtʃız] SOST

riches

财富 cáifù

riches

富有 fùyǒu

riches

财产 cáichǎn

the riches of knowledge

知识的宝库

I . tail [teıl] SOST

1. tail:

tail

尾巴 wěiba

tail

尾状物 wěizhuàngwù

2. tail:

tail

后部 hòubù

tail

末尾 mòwěi

the tail end of a film

影片的结尾

3. tail [常作复数]:

tail

硬币背面 yìngbì bèimian

4. tail [用作复数] → tailcoat

5. tail colloq:

tail

盯梢者 dīngshāozhě

put a tail on sb

派人盯某人的梢

II . tail [teıl] VB vb trans colloq

tail

盯……的梢 dīng…de shāo

tail [teıl]

tail off [or away]

(数量、力量等)减少 jiǎnshǎo

tail off [or away]

减弱 jiǎnruò

turn tail

逃跑 táopǎo

Vedi anche: tailcoat

tailcoat [ˈteılkəʊt], tails SOST

tailcoat

燕尾服 yànwěifú

I . which [ʰwıtʃ] PRON

1. which:

which

哪个 nǎge

which

哪些 nǎxiē

Which of them is the most active in class?

他们之中哪一个上课最积极？

2. which [表示所指事物]:

which

那个 nàge

That was the film which I told you about.

那就是我跟你说起过的电影。

3. which form [指上文提到的内容]:

She said she loved the present, which was a lie.

她说很喜欢这礼物，那是说谎。

II . which [ʰwıtʃ] AGG

1. which:

which

哪个 nǎge

which

哪些 nǎxiē

Which one is hers?

哪个是她的？

2. which:

which

这个 zhège

which

这些 zhèxiē

It started to rain, at which point we ran.

天开始下雨时，我们跑了起来。