Traduzioni di „tídēng“ nel dizionario inglese » cinese

(Vai a cinese » inglese)

tidings [ˈtaıdıŋz] SOST

tidings

消息 xiāoxi

tidings

音信 yīnxìn

trident [ˈtraıdənt] SOST

trident

三叉戟 sānchàjǐ

tide [taıd] SOST

1. tide:

tide

潮(水) cháo

tide

潮汐 cháoxī

The tide is in (out).

涨潮(落潮)了。

2. tide:

tide

潮流 cháoliú

tide

趋势 qūshì

3. tide:

tide

时节 shíjié

locuzioni:

tide over

渡过(困难等) dùguò

widen [ˈwaıdən] VB vb trans, vb intr

widen

(使)变宽 biànkuān

widen

扩大 kuòdà

widen the path

拓宽小路

ginseng [ˈdʒınseŋ] SOST

ginseng

人参 rénshēn

evident [ˈevıdənt] AGG

evident

明显的 míngxiǎnde

evident

显然的 xiǎnránde

▶ evidently AVV

tidal [ˈtaıdəl] AGG

tidal

潮汐的 cháoxīde

a tidal wave

海啸

tidbit [ˈtıdbıt] SOST ingl am

tidbit → titbit

Vedi anche: titbit

titbit [ˈtıtbıt], tidbit ingl am SOST

1. titbit:

titbit

精美食品 jǐngměi shípǐn

2. titbit:

titbit

趣闻 qùwén

a juicy titbit of gossip fig

一则趣闻(多指桃色轶闻)

tidemark [ˈtaıdmɑːk] SOST

1. tidemark:

tidemark

(潮水留下的)潮痕 cháohén

2. tidemark:

tidemark

(浴缸脏水留下的)垢痕 gòuhén

I . maiden [ˈmeıdən] SOST

maiden

少女 shàonǚ

maiden

未婚女子 wèihūn nǚzǐ

II . maiden [ˈmeıdən] AGG

1. maiden:

maiden

初次的 chūcìde

a maiden work

处女作

2. maiden:

maiden

少女的 shàonǚde

maiden

未婚女子的 wèihūn nǚzǐ de

I . tidy [ˈtaıdı] AGG

1. tidy:

tidy

(爱)整洁的 zhěngjiéde

tidy

整齐的 zhěngqíde

2. tidy:

tidy

可观的 kěguānde

a tidy income

可观的收入

II . tidy [ˈtaıdı] VB vb trans, vb intr

tidy

收拾 shuōshi

tidy

整理 zhěnglǐ

tinder [ˈtındə] SOST form

tinder

易燃物 yìránwù

tinder

火绒 huǒróng

I . tinge [ˈtındʒ] VB vb trans (with)

1. tinge:

tinge

(淡淡地)着色于 zhuósè yú

tinge

染 rǎn

2. tinge:

tinge

使带有 shǐ dàiyǒu

admiration tinged with jealousy

带有几分嫉妒的欣赏

II . tinge [ˈtındʒ] SOST [常作单数]

tinge

(色彩或痕迹等的)一丝 yīsī

tinge

一点 yīdiǎn

a tinge of sadness

一种略带伤感的味道

ridden [ˈrıdən] ‘ride’的过去分词 ‘ride’ de guò­qù fēn­cí AGG

ridden

[常用于构成复合词] 受…支配的 shòu…zhīpèi de

ridden

为…所苦的 wéi…suǒ kǔ de

crisis-ridden

充满危机的

hidden [ˈhıdən] ‘hide’的过去分词 ‘hide’ de guò­qù fēn­cí AGG

hidden

隐藏的 yǐncángde

hidden

秘密的 mìmìde

a hidden microphone

窃听器

I . tie [taı] SOST

1. tie:

tie

领带 lǐngdài

tie

领结 lǐngjié

2. tie:

tie

(捆扎用的)线 xiàn

tie

绳 shéng

tie

带子 dàizi

3. tie:

tie

关系 guānxì

tie

纽带 niǔdài

4. tie:

tie

束缚 shùfù

5. tie:

tie

(选举或比赛结果的)平局 píngjú

end in a tie

打成平手

II . tie <tying> [taı] VB vb intr

1. tie (up):

tie

被系(或捆扎住)住 bèi jì zhù

a dress tying (up) at the back

背后系带的连衣裙

2. tie:

tie

不分胜负 bùfēn shèngfù

Alice tied with Jenny for third place.

爱丽丝和詹妮并列第三名。

III . tie [taı] VB vb trans

1. tie (up):

tie

捆 kǔn

tie

扎 zhā

tie

系 jì

2. tie:

tie

把…打结 bǎ…dǎjié

tie the ribbon in a bow

将丝带打成蝴蝶结

tie [taı]

tie down (to)

束缚 shùfù

tie down (to)

牵制 qiānzhì

He was tied down to the contract.

他被合同拴住了。

tie up

使(钱)搁死 shǐ gēsǐ

She tied up her cash in long-term investments.

她把现金都被搁死在长期投资里了。

tie up

与…联系起来 yǔ…liánxì qǐlái

His depression is tied up with his father's death.

他的消沉和他父亲的死有关。

tie up

使很忙 shǐ hěnmáng

tie up

占用 zhànyòng

I'm tied up all day and cannot see him today.

我今天一天都很忙，不能见他了。

tin [tın] SOST

1. tin CHIM:

tin

锡 xī

2. tin [= Am can]:

tin

罐头 guàntou