Traduzioni di Bronx cheer nel dizionario inglese»francese

Bronx cheer [ingl brit ˌbrɒŋks ˈtʃɪə, ingl am ˌbrɑŋks ˈtʃɪr] SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di Bronx cheer.
- Feedback su questa voce

to give a Bronx cheer

≈ faire pouah

Traduzioni di Bronx cheer nel dizionario inglese»francese

I.cheer [ingl brit tʃɪə, ingl am tʃɪr] SOST

- Mostra i sinonimi di cheer.
- Feedback su questa voce

1. cheer (shout of joy, praise):

to give a cheer

pousser une acclamation or un hourra

to get a big cheer

être vigoureusement acclamé

there were cheers when

il y a eu des acclamations quand

to give three cheers for

faire un ban à

three cheers!

un ban!, hourra!

II.cheers INTER

- Mostra i sinonimi di cheer.
- Feedback su questa voce

1. cheers:

cheers (toast)

à la vôtre! colloq

cheers (to close friend)

à la tienne! colloq

2. cheers ingl brit (thanks):

cheers colloq

3. cheers ingl brit (goodbye):

cheers colloq

III.cheer [ingl brit tʃɪə, ingl am tʃɪr] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di cheer.
- Feedback su questa voce

2. cheer (hearten):

cheer person

réjouir, remonter le moral à

IV.cheer [ingl brit tʃɪə, ingl am tʃɪr] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di cheer.
- Feedback su questa voce

applaudir, lancer des acclamations

to cheer for

acclamer, applaudir

Traduzioni di Bronx cheer nel dizionario inglese»francese

I.cheer [tʃɪəʳ, ingl am tʃɪr] SOST

- Mostra i sinonimi di cheer.
- Feedback su questa voce

2. cheer no pl (joy):

to be of good cheer

II.cheer [tʃɪəʳ, ingl am tʃɪr] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di cheer.
- Feedback su questa voce

pousser des acclamations

III.cheer [tʃɪəʳ, ingl am tʃɪr] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di cheer.
- Feedback su questa voce

1. cheer (applaud):

2. cheer (cheer up):

remonter le moral à

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The term Bronx cheer is used sarcastically because it is not a cheer; it is used to show disapproval. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "Bronx cheer" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski