akimbo nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di akimbo nel dizionario inglese»francese

akimbo [ingl brit əˈkɪmbəʊ, ingl am əˈkɪmboʊ] AGG

(with) arms akimbo

les poings sur les hanches

Traduzioni di akimbo nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avoir les mains sur les hanches

to stand with one's hands on one's hips, to stand with arms akimbo

les poings sur les hanches

with (one's) arms akimbo, with one's hands on one's hips

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The character walks with his arms akimbo because he is angry and upset.

news.nationalpost.com

Her eyes flash, her voice is loud and haranguing, she stands arms akimbo, in your face, full body thrust, challenging.

www.dailymail.co.uk

It's not hard to find: four oversized male torsos, their ties akimbo in the wind, are dotted around his front garden.

www.stuff.co.nz

Some just look nicer than the hideous routers of yesteryear, with their thicket of wires, blinking lights and plastic parts akimbo.

www.bloomberg.com

There was also a half-upholstered sofa akimbo on the first floor, oddly free of any visible fire or smoke damage.

www.ctpost.com

After a preparatory dance, the dancer prepares and addresses the bar, lowering and leaning back their body while balancing on feet akimbo with knees extended backwards.

en.wikipedia.org

The artist showed men and women in tenements and streets, gossiping, with arms akimbo, that his comic approach exaggerated.

en.wikipedia.org

Each twerk was spirited but polite, sequences were stuck with arms akimbo.

www.nzherald.co.nz

Sand castles on the beach, the boys brown, with red pails and shovels, arms akimbo.

www.newyorker.com

He had their legs tied open akimbo so you had no choice but to look.

www.nydailynews.com