arbitration award nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di arbitration award nel dizionario inglese»francese

arbitration award SOST

arbitration award

sentence f arbitrale

Traduzioni di arbitration award nel dizionario inglese»francese

arbitration [ingl brit ɑːbɪˈtreɪʃ(ə)n, ingl am ˌɑrbəˈtreɪʃ(ə)n] SOST

arbitration

arbitrage m

to refer a case to arbitration

soumettre une affaire à l'arbitrage

to go to arbitration

≈ aller aux prud'hommes

I.award [ingl brit əˈwɔːd, ingl am əˈwɔrd] SOST

1. award:

award (prize)

prix m

award (medal, certificate)

distinction f honorifique

an award for bravery

une distinction honorifique pour votre/son etc courage

the award for the best actor

le prix du meilleur acteur

to win/present an award

gagner/remettre un prix

2. award (grant):

award

bourse f

3. award (decision to give) (of prize, grant):

award

attribution f

DIR an award of damages

des dommages-intérêts

II.award [ingl brit əˈwɔːd, ingl am əˈwɔrd] VB vb trans

1. award:

award prize

décerner

award grant

attribuer

2. award DIR:

award damages

accorder

3. award SPORT:

award points

accorder

to award a penalty

accorder une pénalité

arbitration award nel dizionario PONS

Traduzioni di arbitration award nel dizionario inglese»francese

arbitration [ˌɑ:bɪˈtreɪʃn, ingl am ˌɑ:rbə-] SOST no pl

arbitration

arbitrage m

to go to arbitration

s'en remettre à un arbitrage

I.award [əˈwɔ:d, ingl am -ˈwɔ:rd] SOST

1. award (prize):

award

prix m

to be presented with an award

recevoir un prix

2. award (compensation):

award

dédommagement m

II.award [əˈwɔ:d, ingl am -ˈwɔ:rd] VB vb trans

award prize

décerner

award damages, grant

accorder

she was awarded a £500 grant

on lui a accordé une bourse de 500£

award SOST

Contributo di un utente

arbitral award

sentence arbitrale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In addition to the $15.5 million arbitration award, the treaty resolved some disputes over borders and fishing rights.

en.wikipedia.org

But after an arbitration award is passed by a former judge or an eminent person, the aggrieved party again goes to court.

www.thehindu.com

The district court confirmed the arbitration award.

en.wikipedia.org

The defendant maintained that the judgment contradicted the arbitration award and put this forward as grounds for resisting recognition and enforcement of the award.

www.internationallawoffice.com

Under a different arbitration award, elezn was to pay damages of $23 million.

en.wikipedia.org

Judgment on any arbitration award may be entered in any court having proper jurisdiction.

www.backstage.com

And, teams can walkaway from any salary arbitration award of larger than $3,799,887 -- as long as the player elected to go this route.

www.sportsnet.ca

The union had sought a 5.1 per cent increase to match last fall's arbitration award to registered nurses.

thechronicleherald.ca

They further agreed to accept the arbitration award as final and binding.

en.wikipedia.org

You can't have a levy cap without an arbitration award cap.

www.nj.com