beggar's nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di beggar's nel dizionario inglese»francese

I.beggar [ingl brit ˈbɛɡə, ingl am ˈbɛɡər] SOST

1. beggar (pauper):

beggar

mendiant/-e m/f

2. beggar ingl brit (man) colloq:

a lucky beggar

un veinard colloq

you lucky beggar!

espèce de veinard! colloq

a poor beggar

un pauvre diable colloq

a crazy beggar

un fou

II.beggar [ingl brit ˈbɛɡə, ingl am ˈbɛɡər] VB vb trans

1. beggar person, company:

beggar

ruiner

2. beggar (defy):

to beggar description

défier toute description

III.beggar [ingl brit ˈbɛɡə, ingl am ˈbɛɡər]

beggars can't be choosers prov

faute de grives on mange des merles prov

beggar-my-neighbour [ingl brit ˌbɛɡəmʌɪˈneɪbə, ingl am ˌbɛɡərmaɪˈneɪbər] SOST

beggar-my-neighbour

≈ bataille f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a pitiable beggar

un pauvre mendiant

turn away beggar

chasser

Traduzioni di beggar's nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mendigot (mendigote)

beggar

semi-clochard (semi-clocharde)

virtual beggar

gueux (gueuse) (pauvre)

beggar

mendiant (mendiante)

beggar

bataille

≈ beggar-my-neighbour ingl brit

beggar's nel dizionario PONS

Traduzioni di beggar's nel dizionario inglese»francese

I.beggar [ˈbegəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

beggar

ruiner

to beggar oneself

se ruiner

locuzioni:

to beggar belief

dépasser l'imagination

II.beggar [ˈbegəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. beggar (poor person):

beggar

mendiant(e) m (f)

2. beggar (rascal):

beggar

voyou m

locuzioni:

beggars can't be choosers prov

faute de grives on mange des merles prov

lucky beggar ingl brit colloq

sacré veinard

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jammy beggar [or devil]

veinard(e)

Traduzioni di beggar's nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mendiant(e)

beggar

besace

beggar's bag

bataille

≈ beggar-my-neighbour ingl brit

beggar's Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to beggar oneself

se ruiner

to beggar belief

dépasser l'imagination

lucky beggar ingl brit colloq

sacré veinard

jammy beggar [or devil]

veinard(e)