certificates nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di certificates nel dizionario inglese»francese

I.certificate SOST [ingl brit səˈtɪfɪkət, ingl am sərˈtɪfəkət]

1. certificate:

certificate (academic)

certificat m

certificate (more advanced)

diplôme m

2. certificate (for electrician, instructor, first-aider etc):

certificate

brevet m

3. certificate (of child's proficiency in sth):

certificate

brevet m

4. certificate (of safety, building standards etc):

certificate

certificat m

5. certificate AMMIN (of birth, death, marriage):

certificate

acte m

6. certificate COMM (of authenticity, quality):

certificate

certificat m

7. certificate CINEM:

18-certificate film

film interdit aux moins de 18 ans

II.certificate VB vb trans [ingl brit səˈtɪfɪkeɪt, ingl am ˌsərˈtɪfəkeɪt]

certificate

certifier

gift certificate SOST ingl am

gift certificate

chèque-cadeau m

X certificate ingl brit SOST

the film was given an X certificate

le film a été classé X

the film was given an X certificate attr film

classé X

degree certificate SOST ingl brit UNIV

degree certificate

diplôme m

savings certificate SOST

savings certificate

bon m de caisse

birth certificate SOST

birth certificate

certificat m de naissance

digital certificate SOST INFORM

digital certificate

certificat m électronique

gold certificate SOST ingl am

gold certificate

billet m garanti or

insurance certificate SOST

insurance certificate

certificat m d'assurance

marriage certificate SOST

marriage certificate

extrait m d'acte de mariage

certificates nel dizionario PONS

Traduzioni di certificates nel dizionario inglese»francese

certificate [səˈtɪfɪkət, ingl am sɚ-] SOST

1. certificate (document):

certificate

certificat m

birth certificate

extrait m de naissance

death/marriage certificate

acte m de décès/mariage

doctor's certificate

certificat médical

certificate of ownership

titre m de propriété

2. certificate SCUOLA:

certificate

diplôme m

health certificate SOST

health certificate

certificat m médical

share certificate SOST

share certificate

titre m d'action(s)

birth certificate SOST

birth certificate

acte m de naissance

marriage certificate SOST

marriage certificate

acte m de mariage

gift certificate SOST ingl am

gift certificate → gift token

Vedi anche: gift token

gift token, gift voucher SOST

gift token

chèque-cadeau m

leaving certificate SOST

leaving certificate

diplôme m de fin d'études

school-leaving certificate SOST ingl brit SCUOLA

school-leaving certificate

certificat m (de fin) d'études

Traduzioni di certificates nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

attestation

certificate

attestation d'assurance

insurance certificate

BEP

vocational school certificate

certificates Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

birth certificate

extrait m de naissance

death/marriage certificate

acte m de décès/mariage

doctor's certificate

certificat médical

certificate of ownership

titre m de propriété

baptismal certificate

certificat m de baptême

this certificate does not seek to replace ...

ce diplôme n'a pas la prétention de remplacer ...

certificate for activity leaders in holiday camps

BAFA

certificate delivered by the Registrar of births deaths and marriages

acte de l'état civil

to issue a certificate to sb

délivrer un certificat à qn

certificates Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di certificates nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arrêt de travail

medical certificate

certificates dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di certificates nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

homologation

acceptance certificate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Gift certificates and store credit slips will be honored until the end, he said, but all sales are final.

www.providencejournal.com

About $900,000 in stock certificates, and $75,000 in silver bullion and coins were also uncovered in various safes and crawl spaces.

en.wikipedia.org

We crank people through, certificates, qualifications, degrees and stultify, don't reward creativity, unusual ideas -- which we all know is what counts.

www.macleans.ca

Importing countries were required to issue certificates approving the importation, stating that the shipment was to be used exclusively for medical or scientific purposes.

en.wikipedia.org

The college also offers certificates and associate degrees.

en.wikipedia.org

The family members, on their own had kept the fixed deposit certificates with us.

www.dnaindia.com

The organization honors students with outstanding educational achievements at the end of each school year with certificates and gift coupons.

en.wikipedia.org

There is an inverse relationship between call rates and other short-term money market instruments such as certificates of deposit and commercial paper.

en.wikipedia.org

In addition, the college offers certificates of achievement in thirty-five career and technical education fields, and proficiency awards in twenty-six fields.

en.wikipedia.org

They had a veterinarian pre-signing their interstate health certificates without checking the dogs.

www.democracynow.org