crumpling nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di crumpling nel dizionario inglese»francese

I.crumple [ingl brit ˈkrʌmp(ə)l, ingl am ˈkrəmpəl] VB vb trans

crumple paper

froisser

crumple can

écraser

to crumple sth into a ball

rouler qc en boule

II.crumple [ingl brit ˈkrʌmp(ə)l, ingl am ˈkrəmpəl] VB vb intr

1. crumple (crush up):

crumple paper, garment:

se froisser

his face crumpled

ses traits se sont décomposés

the car crumples on impact

la voiture se plie sous le choc

2. crumple (collapse):

crumple opposition, resistance:

s'effondrer

he crumpled onto the floor

il s'affaissa au sol

I.crumple up VB [ingl brit ˈkrʌmp(ə)l -, ingl am ˈkrəmpəl -] (crumple [sth] up, crumple up [sth])

crumple up

froisser

Traduzioni di crumpling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

froissement (action)

crumpling

friper

to crease, to crumple

se friper

to crease, to crumple

chiffonner document, papier, feuille

to crumple (up)

chiffonner vêtement, tissu

to crease, to crumple

se chiffonner

to crease, to crumple

froisser tissu, vêtement

to crease, to crumple

froisser papier

to crumple

crumpling nel dizionario PONS

Traduzioni di crumpling nel dizionario inglese»francese

I.crumple [ˈkrʌmpl] VB vb trans

crumple

froisser

II.crumple [ˈkrʌmpl] VB vb intr

1. crumple (dented):

crumple mudguard

se plier

2. crumple (wrinkled):

crumple

se friper

crumple face

se décomposer

3. crumple (collapse):

crumple

s'effondrer

Traduzioni di crumpling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la décomposition de son visage

the crumpling of his/her face

chiffonner

to crumple

se chiffonner

to crumple

tire-bouchonner

to crumple down round one's ankles

froisser tôles, papier

to crumple

crumpling Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to crumple down round one's ankles

tire-bouchonner