DEFECT - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. defect SOST [ingl brit ˈdiːfɛkt, dɪˈfɛkt, ingl am ˈdifɛkt]

1. defect:

defect (flaw)

défaut m

defect (minor)

imperfection f

2. defect (disability):

a hearing/sight/speech defect

un défaut de l'ouïe/de la vue/d'élocution

II. defect VB vb intr [ingl brit dɪˈfɛkt, ingl am dəˈfɛkt]

defect

faire défection

to defect from cause, party

abandonner

to defect from country

s'enfuir de

to defect to the West/to the republican side

passer à l'Ouest/dans le camp des républicains

structural defect SOST

structural defect

vice m de construction

character defect SOST

character defect

défaut m (de caractère)

congenital defect SOST

congenital defect

malformation f congénitale

speech defect SOST

speech defect → speech impediment

Vedi anche

speech impediment SOST

speech impediment

défaut m d'élocution

birth defect SOST

birth defect

malformation f congénitale

mechanical defect SOST

mechanical defect

faute f mécanique

ocular defect

oculaire

francese

inglese

imperfection (de personne, travail, d'objet)

imperfection, defect

imperfection (de mécanisme, machine)

defect

loupé (défaut)

defect

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. defect [ˈdi:fekt] SOST

1. defect (imperfection):

defect

défaut m

2. defect TECN:

defect

vice m

3. defect MED:

defect

problème m

heart defect

problème au cœur

II. defect [ˈdi:fekt] VB vb intr POL

to defect from/to a country

s'enfuir de/vers un pays

to defect from the army

quitter l'armée

francese

inglese

vice

defect

malfaçon

defect

faire défection

to defect

défaut/secret de fabrication

manufacturing defect/secret

tare

defect

exempt de danger, défaut

free from danger/defect

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. defect [ˈdi·fekt, vb: dɪ·ˈfekt] SOST

1. defect (imperfection):

defect

défaut m

2. defect TECN:

defect

vice m

3. defect MED:

defect

problème m

heart defect

problème au cœur

II. defect [ˈdi·fekt, vb: dɪ·ˈfekt] VB vb intr POL

to defect from/to a country

s'enfuir de/vers un pays

to defect from the army

quitter l'armée

francese

inglese

malfaçon

defect

tare

defect

vice

defect

défaut/secret de fabrication

manufacturing defect/secret

exempt de danger, défaut

free from danger/defect

Present

I	defect
you	defect
he/she/it	defects
we	defect
you	defect
they	defect

Past

I	defected
you	defected
he/she/it	defected
we	defected
you	defected
they	defected

Present Perfect

I	have	defected
you	have	defected
he/she/it	has	defected
we	have	defected
you	have	defected
they	have	defected

Past Perfect

I	had	defected
you	had	defected
he/she/it	had	defected
we	had	defected
you	had	defected
they	had	defected