DEFICIENCY - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

deficiency [ingl brit dɪˈfɪʃ(ə)nsi, ingl am dəˈfɪʃənsi] SOST

1. deficiency (shortage) (of funds, resources etc):

deficiency: manque m

deficiency: insuffisance f (of, in de)

deficiency MED: carence f (of en)

iron/vitamin deficiency: carence en fer/vitamines

2. deficiency (weakness):

deficiency (of argument, answer): faiblesse f

his deficiencies as a poet: ses faiblesses en tant que poète

3. deficiency MED (defect):

deficiency: défaut m

a hearing deficiency: un défaut de l'ouïe

liver/heart deficiency: insuffisance f hépatique/cardiaque

vitamin deficiency SOST

vitamin deficiency: carence f en vitamines

deficiency disease SOST

deficiency disease: maladie f de or par carence

protein deficiency SOST

protein deficiency: carence f en protéines

immune deficiency SOST U MED

immune deficiency: déficience f immunitaire

immune deficiency: immunodéficience f

inborn deficiency: congénital

francese

inglese

avitaminose: vitamin deficiency, avitaminosis term tecn

déficience: deficiency

déficience en vitamines/calcium: vitamin/calcium deficiency

déficience: deficiency

carence: deficiency

maladie par carence: deficiency disease

carence en vitamines/fer/calcium: vitamin/iron/calcium deficiency

déficit: deficiency

déficit hormonal: hormone deficiency

nel dizionario PONS

inglese

francese

deficiency [dɪˈfɪʃəntsi] SOST

1. deficiency (shortage):

deficiency: manque m

2. deficiency (weakness):

deficiency: faiblesse f

3. deficiency MED:

deficiency: carence f

deficiency disease: maladie par carence

vitamin deficiency SOST

vitamin deficiency: carence f en vitamines

immune system, deficiency, reaction: immunitaire

francese

inglese

carence: deficiency

carence alimentaire: nutritional deficiency

carence en fer/en protéines: iron/protein deficiency

déficience: deficiency

déficience en magnésium/calcium: magnesium/calcium deficiency

déficit de qc: deficiency in sth

déficit hormonal/en fer: hormone/iron deficiency

défaillance d'une loi: deficiency

nel dizionario PONS

inglese

francese

deficiency [dɪ·ˈfɪʃ· ə n(t)·si] SOST

1. deficiency (shortage):

deficiency: manque m

2. deficiency (weakness):

deficiency: faiblesse f

3. deficiency MED:

deficiency: carence f

deficiency disease: maladie par carence

vitamin deficiency SOST

vitamin deficiency: carence f en vitamines

immune system, deficiency, reaction: immunitaire

francese

inglese

carence: deficiency

carence alimentaire: nutritional deficiency

déficience: deficiency

déficit de qc: deficiency in sth

déficit hormonal/en fer: hormone/iron deficiency

défaillance d'une loi: deficiency

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

deficiency disease: maladie par carence

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For starters, vitamin deficiency in someone who has a normal balanced diet is extremely rare.

theconversation.com

People who eat a varied diet are unlikely to develop a severe primary vitamin deficiency.

en.wikipedia.org

Whatever we give them is a better option than the current one of starvation and blindness through vitamin deficiency.

www.extremetech.com

Although the sunscreen industry doesn't want you to know, sunscreen products may actually contribute to disease by creating a critical vitamin deficiency in the body.

jamaica-gleaner.com

Physical disorders which are mostly induced by the aging process, consist of thyroid and other endocrine-system deprivation; metabolic disturbance, and vitamin deficiency.

en.wikipedia.org