devastating nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di devastating nel dizionario inglese»francese

devastating [ingl brit ˈdɛvəsteɪtɪŋ, ingl am ˈdɛvəˌsteɪdɪŋ] AGG

1. devastating:

devastating lett attack, power, effect, storm

dévastateur/-trice

devastating fig beauty, charm

ravageur/-euse

2. devastating (crushing):

devastating news, loss, grief

accablant

devastating comment, criticism, reply

cinglant

devastating argument

écrasant

to be devastating about sb/sth

fustiger qn/qc

I.devastate [ingl brit ˈdɛvəsteɪt, ingl am ˈdɛvəˌsteɪt] VB vb trans

1. devastate lett land, town:

devastate

ravager

2. devastate fig person:

devastate

anéantir

II.devastated AGG

1. devastated lett:

devastated

ravagé

2. devastated person:

devastated

anéanti (by par)

Traduzioni di devastating nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dévastateur (dévastatrice)

devastating

une nouvelle à l'effet dévastateur

a devastating piece of news

ravageur (ravageuse) incendie

devastating

saccager région, site, arbres

to wreck, to devastate

catastropher

to devastate

ravager

to devastate, to ravage

accabler personne

to devastate

devastating nel dizionario PONS

Traduzioni di devastating nel dizionario inglese»francese

devastating AGG

1. devastating (causing destruction):

devastating

dévastateur(-trice)

2. devastating (powerful):

devastating

puissant(e)

3. devastating (with great effect):

devastating

ravageur(-euse)

devastate [ˈdevəsteɪt] VB vb trans

devastate

dévaster

devastate person

bouleverser

devastate hopes

anéantir

Traduzioni di devastating nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dévastateur (-trice)

devastating

foudroyant(e) nouvelle

devastating

foudroyant(e) maladie, poison

devastating

accablant(e) nouvelle

devastating

dévaster pays, terres, récoltes

to devastate

ravager cultures

to devastate

accabler nouvelle

to devastate

foudroyer qn malheur

to devastate sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

To make matters worse, a fire in 1941 destroyed 11 buildings, devastating the town's financial heart.

en.wikipedia.org

Much of the ground was saturated when two hurricanes hit the state late in the year, and flooding throughout the region was devastating.

en.wikipedia.org

The second one was destroyed by a devastating fire in 1100.

en.wikipedia.org

Participating early on in a large market downswing has been shown to be devastating to the success of long term retirement, for example.

en.wikipedia.org

From here, plagues spread virulently through the jungle, devastating many other cities.

en.wikipedia.org

He instituted a scorched earth policy, devastating each area before he evacuated it.

en.wikipedia.org

He possesses devastating fire ether attacks and possesses a second form where he wields a giant fire staff.

en.wikipedia.org

These proposed defense systems, intended to lessen the risk of devastating nuclear war, would lead to it, according to these critics.

en.wikipedia.org

The war had a devastating effect on the city's economy, but today it is slowly starting to recover.

en.wikipedia.org

In addition to the floods, the rains triggered devastating landslides in the deforested hills on which the city is built.

en.wikipedia.org