dissipated nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di dissipated nel dizionario inglese»francese

dissipated [ingl brit ˈdɪsɪpeɪtɪd, ingl am ˈdɪsəˌpeɪdəd] AGG

dissipated person, behaviour:

dissipated

dissolu

to lead a dissipated life

mener une vie de débauche

I.dissipate [ingl brit ˈdɪsɪpeɪt, ingl am ˈdɪsəˌpeɪt] form VB vb trans

dissipate fear, anger, mist

dissiper

dissipate hope, enthusiasm

anéantir

dissipate fortune, energy, talent

dissiper, gaspiller

II.dissipate [ingl brit ˈdɪsɪpeɪt, ingl am ˈdɪsəˌpeɪt] form VB vb intr (all contexts)

dissipate

se dissiper

Traduzioni di dissipated nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dissipé (dissipée)

dissipated

émietter forces, activités

to dissipate

dissipated nel dizionario PONS

Traduzioni di dissipated nel dizionario inglese»francese

I.dissipate [ˈdɪsɪpeɪt] VB vb intr

1. dissipate (disappear):

dissipate

se dissiper

2. dissipate fig:

dissipate

s'évanouir

II.dissipate [ˈdɪsɪpeɪt] VB vb trans

1. dissipate (cause to disappear):

dissipate

dissiper

2. dissipate fig:

dissipate

éclaircir

Traduzioni di dissipated nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dissiper

to dissipate

dissiper soupçons, doutes

to dissipate

éparpiller forces, talent

to dissipate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was sobered, however, by the pogroms of the early 1880s, and his naive cosmopolitanism was quickly dissipated.

en.wikipedia.org

By 1861, overwork and a dissipated lifestyle began to tell on his health.

en.wikipedia.org

They never developed into anything, and had dissipated by the end of the month.

en.wikipedia.org

It lost its closed circulation shortly thereafter and was thus declared dissipated.

en.wikipedia.org

It strengthened further, developing an eye that briefly dissipated before reforming.

en.wikipedia.org

Upon impact with an object, the magnetic field is dissipated and the heat discharged.

en.wikipedia.org

After the play became successful, it was famous for its jury gimmick and this criticism dissipated entirely.

en.wikipedia.org

Ironically, the very access touted in the school's founding has dissipated.

en.wikipedia.org

Unless the reaction occurs rapidly, the thermally expanded gases will be dissipated in the medium, and there will be no explosion.

en.wikipedia.org

It slowly moved westward without intensifying, and dissipated the next day as the circulation became exposed.

en.wikipedia.org