down-to-earth nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di down-to-earth nel dizionario inglese»francese

down to earth [ingl brit, ingl am ˌdaʊn tə ˈərθ] AGG

down to earth person, approach:

down to earth

pratique

she's very down to earth (practical)

elle a les pieds sur terre

she's very down to earth (unpretentious)

elle est très simple

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to come down to earth lett, fig

revenir sur terre

to bring sb back down to earth

ramener qn sur terre

to come down to earth with a bump

être ramené à la dure réalité

Traduzioni di down-to-earth nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

elle a dû déchanter

she was brought down to earth

ramener qn sur terre

to bring sb down to earth

redescendre sur terre

to come (back) down to earth

down-to-earth nel dizionario PONS

Traduzioni di down-to-earth nel dizionario inglese»francese

down-to-earth AGG

down-to-earth

cartésien(ne)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to bring sb/to come back (down) to earth

ramener qn/revenir sur terre

Traduzioni di down-to-earth nel dizionario francese»inglese

terre à terre [tɛʀatɛʀ] AGG inv

terre à terre personne

down-to-earth

terre à terre préoccupations

day-to-day

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dégriser

to bring back down to earth

se dégriser

to come back down to earth

revenir [ou redescendre] sur terre colloq

to come back down to earth

down-to-earth Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bring sb/to come back (down) to earth

ramener qn/revenir sur terre

to bring back down to earth

dégriser

to come back down to earth

se dégriser

to come back down to earth

revenir [ou redescendre] sur terre colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This down-to-earth interpretation of the song is rare.

en.wikipedia.org

The tales have been much appreciated for their worldly curiosity and down-to-earth attitude.

en.wikipedia.org

She is most known for her vivacious, down-to-earth spirit which has led to a plethora of connections within the higher education system.

en.wikipedia.org

Buck is so honest it floatseven while its so down-to-earth that the reader feels like an ant peering up from the concrete.

en.wikipedia.org

Her easygoing, down-to-earth, loving nature makes her popular among all age groups.

en.wikipedia.org

His unconventional and down-to-earth style of comparing earned him great popularity among people from all circles of life.

en.wikipedia.org

Her new easy-going, and down-to-earth attitude seemingly reflected a philosophical view of the many ups and downs in life.

en.wikipedia.org

The band's sound is distinguished by acrobatic, intricate compositional and instrumental interplay coupled with a down-to-earth, wry approach to performance.

en.wikipedia.org

Stern is known for the strength of its community, which can be described as down-to-earth, collaborative and supportive.

en.wikipedia.org

The latter is an honest and down-to-earth draftsman.

en.wikipedia.org