EMBEDDING - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

embedding [ɪmˈbedɪŋ] SOST LING

embedding

enchâssement m

embed <part pres embedding; pret, part perf embedded> [ingl brit ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd, ingl am əmˈbɛd] VB vb trans

1. embed lett:

to be embedded in (to be fixed) thorn, splinter, nail, screw: paw, flesh, wood, wall

être enfoncé dans

to be embedded in plant: soil

être ancré dans

to be embedded in plaque: floor, paving

être encastré dans

to be embedded in rock: mud, lawn

être enfoncé dans

to be embedded in sb's eye

s'être logé dans l'œil de qn

2. embed fig:

to be embedded in notion, belief, value: language, thinking, memory

être ancré dans

3. embed LING:

embed clause

enchâsser (in dans)

4. embed INFORM:

embed

incorporer (in dans)

francese

inglese

enchâssement

embedding

emboîtement

embedding

(technique) inclusion dans la paraffine

embedding in paraffin

enchâsser proposition

to embed

noyer (intégrer) armature

to embed

noyer une poutrelle dans du béton

to embed a girder in concrete

nel dizionario PONS

inglese

francese

embed <-dd-> [ɪmˈbed, ingl am em-] VB vb trans

1. embed (fix):

embed

insérer

embed nail

enfoncer

embed in wall

encastrer

embed in gold

incruster

embed in memory

graver

2. embed LING:

embed

enchâsser

3. embed INFORM:

embed

incorporer

francese

inglese

sceller pierre, barreaux, dalle

to embed

nel dizionario PONS

inglese

francese

embed <-dd-> [em·ˈbed] VB vb trans

1. embed (fix):

embed

insérer

embed nail

enfoncer

embed in wall

encastrer

embed in gold

incruster

embed in memory

graver

2. embed reporter:

embed

intégrer dans un corps de troupe

3. embed LING:

embed

enchâsser

4. embed comput:

embed

incorporer

francese

inglese

sceller pierre, barreaux, dalle

to embed

Present

I	embed
you	embed
he/she/it	embeds
we	embed
you	embed
they	embed

Past

I	embedded
you	embedded
he/she/it	embedded
we	embedded
you	embedded
they	embedded

Present Perfect

I	have	embedded
you	have	embedded
he/she/it	has	embedded
we	have	embedded
you	have	embedded
they	have	embedded

Past Perfect

I	had	embedded
you	had	embedded
he/she/it	had	embedded
we	had	embedded
you	had	embedded
they	had	embedded