Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Twain
gardes-frontière

Oxford-Hachette French Dictionary

frontier [ingl brit ˈfrʌntɪə, frʌnˈtɪə, ingl am ˌfrənˈtɪr] SOST lett, fig

frontier
frontière f
the frontiers of science
les frontières de la science
the frontier between France and Spain
la frontière franco-espagnole
the wild frontier
la frontière sauvage
the wild frontier attr town, zone
frontière inv
the wild frontier after sost
frontalier/-ière
the wild frontier controls
de frontière, frontalier/-ière

I. police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] SOST

1. police + vb pl (official body):

the police (gen)
la police
the police (in France outside cities)
la gendarmerie
to be in the police
être dans la police
to assist the police with their enquiries eufem
être interrogé par la police
to assist the police with their enquiries attr action, involvement, intervention, protection
de la police
to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle
de police
to assist the police with their enquiries presence, escort
policier/-ière

2. police U:

police (men and women)
policiers mpl
police (in France, outside cities)
gendarmes mpl

II. police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] VB vb trans

1. police (keep order):

police area
maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:
surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match
organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations
contrôler l'application de

nel dizionario PONS

frontier police SOST

frontier police
gardes-frontière mpl
nel dizionario PONS

frontier [frʌnˈtɪəʳ, ingl am frʌnˈtɪr] SOST

1. frontier (limit):

frontier
frontière f

2. frontier ingl am (outlying areas):

the frontier
les confins des terres colonisées

I. police [pəˈli:s] SOST pl

the police in town
la police
the police outside towns
la gendarmerie
police department ingl am, police service ingl brit
service m de police
police inspector/commissioner
inspecteur/préfet de police m
police intervention
intervention f de police

II. police [pəˈli:s] VB vb trans

1. police (officially control and guard):

police
maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police
contrôler
to police oneself
se faire la police

3. police MILIT:

police
contrôler
nel dizionario PONS

frontier [frʌn·ˈtɪr] SOST

1. frontier (outlying areas):

the frontier STOR
les confins des terres colonisées

2. frontier (limit):

frontier
frontière f

I. police [pə·ˈlis] SOST pl

the police in town
la police
the police outside towns
la gendarmerie
police department
service m de police
police inspector/commissioner
inspecteur m /préfet m de police
police intervention
intervention f de la police

II. police [pə·ˈlis] VB vb trans

1. police (officially control and guard):

police
maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police
contrôler
to police oneself
se faire la police

3. police MILIT:

police
contrôler
Present
Ipolice
youpolice
he/she/itpolices
wepolice
youpolice
theypolice
Past
Ipoliced
youpoliced
he/she/itpoliced
wepoliced
youpoliced
theypoliced
Present Perfect
Ihavepoliced
youhavepoliced
he/she/ithaspoliced
wehavepoliced
youhavepoliced
theyhavepoliced
Past Perfect
Ihadpoliced
youhadpoliced
he/she/ithadpoliced
wehadpoliced
youhadpoliced
theyhadpoliced
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It was to become the typical frontier town with a hotel, post office, general store and saloons.
en.wikipedia.org
He ended his military service in 1782, and was rewarded with of land on the western frontier.
en.wikipedia.org
Some such groups settled and created communities in frontier and border areas of the southern states.
en.wikipedia.org
The fort was by all appearances a standard pallisado fort very typical of the type built on frontiers during the time period.
en.wikipedia.org
These were based in strategic regions, on or near the frontiers.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario