GRAPHICAL USER INTERFACE - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

graphical user interface, GUI SOST INFORM

graphical user interface

interface m utilisateur graphique

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

user interface

interface f utilisateur

francese

inglese

interface graphique INFORM

graphical interface

Oxford-Hachette French Dictionary

I. interface [ingl brit ˈɪntəfeɪs, ingl am ˈɪn(t)ərˌfeɪs] SOST

1. interface INFORM:

interface fig

interface f (between entre, with avec)

2. interface TECN:

interface

jonction f (between entre, with avec)

II. interface [ingl brit ˈɪntəfeɪs, ingl am ˈɪn(t)ərˌfeɪs] VB vb trans

1. interface TECN:

interface

connecter, relier (to à, with avec)

2. interface (in sewing):

interface

entoiler

III. interface [ingl brit ˈɪntəfeɪs, ingl am ˈɪn(t)ərˌfeɪs] VB vb intr

interface

se connecter (to à, with avec)

user [ingl brit ˈjuːzə, ingl am ˈjuzər] SOST

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity)

usager m

user (of product, book, computer, machine, credit card)

utilisateur/-trice m/f

road user

usager de la route

dictionary user

utilisateur/-trice de dictionnaires

library user

usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user

toxicomane mf

cocaine user

cocaïnomane mf

heroin user

heroïnomane mf

3. user ingl am (exploiter):

user

homme/femme m/f intéressé/-e

nel dizionario PONS

inglese

francese

user interface

interface f (utilisateur)

francese

inglese

interface utilisateur

user interface

nel dizionario PONS

I. interface [ˈɪntəfeɪs, ingl am -t̬ɚ-] SOST a. INFORM

interface

interface f

his job is to be an interface between the departments

son travail est de jouer l'intermédiaire entre les départements

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

II. interface [ˈɪntəfeɪs, ingl am -t̬ɚ-] VB vb intr

interface

avoir une interface

III. interface [ˈɪntəfeɪs, ingl am -t̬ɚ-] VB vb trans

to interface sth

mettre qc en interface

user [ˈju:zəʳ] SOST

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) m (f)

user of gas, electricity

usager(-ère) m (f)

2. user INFORM:

user

utilisateur m

3. user colloq (addict):

user

consommateur(-trice) m (f)

nel dizionario PONS

inglese

francese

user interface

interface f (utilisateur)

francese

inglese

interface utilisateur

user interface

nel dizionario PONS

I. interface [ˌɪn·t̬ər·feɪs] SOST a. comput

interface

interface f

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

II. interface [ˌɪn·t̬ər·feɪs] VB vb intr

interface

avoir une interface

III. interface [ˌɪn·t̬ər·feɪs] VB vb trans

to interface sth

mettre qc en interface

user [ˈju·zər] SOST

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) m (f)

user of gas, electricity

usager(-ère) m (f)

2. user comput:

user

utilisateur(-trice) m (f)

3. user colloq (addict):

user

consommateur(-trice) m (f)

drug users

consommateurs mpl de drogue

Present

I	interface
you	interface
he/she/it	interfaces
we	interface
you	interface
they	interface

Past

I	interfaced
you	interfaced
he/she/it	interfaced
we	interfaced
you	interfaced
they	interfaced

Present Perfect

I	have	interfaced
you	have	interfaced
he/she/it	has	interfaced
we	have	interfaced
you	have	interfaced
they	have	interfaced

Past Perfect

I	had	interfaced
you	had	interfaced
he/she/it	had	interfaced
we	had	interfaced
you	had	interfaced
they	had	interfaced