IDENTICAL - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

identical [ingl brit ʌɪˈdɛntɪk(ə)l, ingl am ˌaɪˈdɛn(t)ək(ə)l] AGG

identical

identique (to, with à)

they look identical

ils ont l'air identiques

identical proposition SOST

identical proposition

principe m d'identité

nature-identical AGG

nature-identical

synthétique

identical twin SOST

identical twin

vrai jumeau/vraie jumelle m/f

nearly identical

quasiment or presque identique

francese

inglese

identique

identical (à to)

équivalent (équivalente) (identique)

identical (à to)

semblable

identical

des maisons toutes semblables

identical looking houses

vrai (vraie) jumeau

identical

les deux chapeaux sont presque pareils

the two hats are almost identical

inglese

francese

identical [aɪˈdentɪkl, ingl am -t̬ə-] AGG

identical

identique

identical twins

vrais jumeaux mpl

francese

inglese

identique

identical

être identique à qc

to be identical to sth

vrais/faux jumeaux

identical/fraternal twins

inglese

francese

identical [aɪ·ˈden·t̬ə·k ə l] AGG

identical

identique

identical twins

vrais jumeaux mpl

francese

inglese

identique

identical

être identique à qc

to be identical to sth

vrais/faux jumeaux

identical/fraternal twins

construction identique

identical

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The spacecraft was designed to hold two identical copies of the system software for redundancy and error checking.

en.wikipedia.org

The new results are nearly identical to those of the original study.

en.wikipedia.org

Like the theme third movement is a scherzo and trio whose beginning theme is almost identical to that of the second movement.

en.wikipedia.org

As identical twins they enjoy pestering people by trying to get them to guess which one is which and also often finish each other's sentences.

en.wikipedia.org

Stanzas three and four, identical in form and appearance on the page, represent two ways of looking at the tower windows.

en.wikipedia.org