Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Nuits
idéal(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. ideal [ingl brit ʌɪˈdɪəl, ʌɪˈdiːəl, ingl am aɪˈdi(ə)l] SOST

1. ideal (principle):

ideal
idéal m

2. ideal (model):

ideal
idéal m (of de)
the feminine/Christian ideal
l'idéal féminin/chrétien

3. ideal FILOS:

ideal
idéal m

II. ideal [ingl brit ʌɪˈdɪəl, ʌɪˈdiːəl, ingl am aɪˈdi(ə)l] AGG (all contexts)

ideal
idéal (for pour, to do pour faire)

Ideal Home Exhibition SOST

Ideal Home Exhibition
salon m britannique des arts ménagers
Platonic archetype, ideal
platonicien/-ienne
embody virtue, evil, ideal
incarner, être l'incarnation de
ideal for entertaining!
parfait pour recevoir vos amis!
shattered dream, ideal
brisé
high-flying ambition, ideal
extravagant
utilitarian doctrine, ideal
utilitariste
francese
francese
inglese
inglese
rêvé (rêvée)
ideal, perfect
idéal (idéale)
ideal
idé|al
ideal
ce n'est pas l'idéal
it's not ideal
l'idéal serait de partir en mai
the ideal thing would be to leave in May

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. ideal [aɪˈdɪəl, ingl am -ˈdi:-] AGG

ideal
idéal(e)

II. ideal [aɪˈdɪəl, ingl am -ˈdi:-] SOST no pl

ideal
idéal m
high ideal, character
noble
francese
francese
inglese
inglese
idéal(e) femme, solution, société, beauté
ideal
idéal
ideal
idéal de justice/liberté/beauté
ideal of justice/freedom/beauty
l'idéal serait qu'elle revienne
the ideal thing would be for her to come back
rêvé(e) solution
ideal
être tout indiqué
to be ideal
adhérer à un idéal
to subscribe to an ideal
être tout désigné pour qc
to be ideal for sth
se forger un idéal
to create an ideal for oneself
leur idéal s'est incarné dans cette nouvelle secte
this new sect embodied their ideal
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. ideal [aɪ·ˈdi·əl] AGG

ideal
idéal(e)

II. ideal [aɪ·ˈdi·əl] SOST

ideal
idéal m
francese
francese
inglese
inglese
idéal(e) femme, solution, société, beauté
ideal
idéal
ideal
idéal de justice/liberté/beauté
ideal of justice/freedom/beauty
l'idéal serait qu'elle revienne
the ideal thing would be for her to come back
être tout indiqué
to be ideal
rêvé(e) solution
ideal
adhérer à un idéal
to subscribe to an ideal
être tout désigné pour qc
to be ideal for sth
se forger un idéal
to create an ideal for oneself

Glossario della tecnica del freddo GEA

section idéale de la ligne d'aspiration
ideal suction cross-section
section idéale de la conduite de refoulement
ideal pressure cross section

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

l'idéal serait qu'elle revienne
the ideal thing would be for her to come back
leur idéal s'est incarné dans cette nouvelle secte
this new sect embodied their ideal
se forger un idéal
to create an ideal for oneself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Their efforts, along with others, led to an undermining of the prevailing Platonic idea of universals.
en.wikipedia.org
No Platonic work spans more than one volume so there are no multiple occurrences of the same page number for a single work.
en.wikipedia.org
Scholars though have disagreements about the end for which the Platonic theory is used.
en.wikipedia.org
Platonic form can be illustrated by contrasting a material triangle with an ideal triangle.
en.wikipedia.org
This position basically claims that confusions within our language gives rise to Platonic entities.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "ideal" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno