IMPLICATION - Traduzione inglese-francese

inglese

francese

implication [ingl brit ɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n, ingl am ˌɪmpləˈkeɪʃ(ə)n] SOST

1. implication (possible consequence):

implication

implication f

what are the implications for the future/for the disabled?

quelles sont les implications pour l'avenir/pour les handicapés?

2. implication (suggestion):

implication

insinuation f

the implication is that …

cela signifie que …

they said there were younger applicants, the implication being that he was too old

ils ont dit qu'il y avait de plus jeunes candidats, insinuant qu'il était trop vieux

by implication, the government is also responsible

cela signifie que le gouvernement est aussi responsable

far-reaching effect, implication

considérable

broad introduction, invitation, syllabus, consensus, feeling, implication

général

francese

inglese

implication

implication (sur for)

implication

implication

mise en cause

implication

inglese

francese

implication SOST

implication

implication f

by implication

implicitement

francese

inglese

implication de qn dans qc

sb's implication in sth

inglese

francese

implication SOST

implication

implication f

by implication

implicitement

francese

inglese

implication de qn dans qc

sb's implication in sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Consider, for example, the implication this has for plane rotations.

en.wikipedia.org

The full implications, if any, of retrograde motion in progressed planets appears to remain relatively little understood.

en.wikipedia.org

The implication is that rising air in the atmosphere must be balanced by equal sinking or subsiding air.

en.wikipedia.org

Other technologies before the electric light were too unstable; open flamed lighting was just too risky because of the fire implications.

en.wikipedia.org

The implications of the present perfect (that something occurred prior to the present moment) are similar to those of the simple past.

en.wikipedia.org