Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
doccupation
Candidats

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. applicant [ingl brit ˈaplɪk(ə)nt, ingl am ˈæpləkənt] SOST

1. applicant (for job, place):

applicant
candidat/-e m/f (for à)

2. applicant:

applicant (for passport, benefit, grant, loan, visa, asylum)
demandeur/-euse m/f (for de)
applicant (for citizenship)
postulant/-e m/f (for à)

3. applicant (for licence, franchise):

applicant
solliciteur/-euse m/f

4. applicant (for membership):

applicant
candidat/-e m/f
applicant for membership of
candidat à l'adhésion à

5. applicant (for shares):

applicant
souscripteur/-trice m/f
share applicant
souscripteur/-trice d'actions

6. applicant (for insurance):

applicant
proposant/-e m/f

7. applicant DIR (for divorce, patent, bankruptcy, order):

applicant
demandeur/-euse m/f
applicant
requérant/-e m/f

II. applicant [ingl brit ˈaplɪk(ə)nt, ingl am ˈæpləkənt] AGG DIR

applicant company, state
demandeur/-euse

job applicant SOST

job applicant
candidat/-e m/f
we've whittled the number of applicants down to three
on a réduit le nombre de candidats à trois
restricted to applicants over 18
réservé aux plus de 18 ans
there is no shortage of applicants/opportunity
les candidats/occasions ne manquent pas or ne font pas défaut
they said there were younger applicants, the implication being that he was too old
ils ont dit qu'il y avait de plus jeunes candidats, insinuant qu'il était trop vieux
francese
francese
inglese
inglese
requérant (requérante) (qui sollicite)
applicant
impétrant (impétrante) controverso
applicant
ENA
The grande école, based in Strasbourg, which trains the élite force of public administrators. There are about 1, 500 applicants for 150 places, drawn from the graduates of a university or another grande école. Entry is by competitive examination or concours, and requires applicants to commit themselves to ten years'work for the state.
demandeur (demandeuse) AMMIN
applicant
demandeur de visa
visa applicant

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

applicant [ˈæplɪkənt] SOST

1. applicant for job, admission:

applicant
candidat(e) m (f)

2. applicant AMMIN:

applicant
demandeur(-euse) m (f)
take cash, applicant
accepter
francese
francese
inglese
inglese
candidat(e)
applicant
être candidat à un poste
to be an applicant for a job
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

applicant [ˈæp·lɪ·kənt] SOST

1. applicant for job, admission:

applicant
candidat(e) m (f)

2. applicant AMMIN:

applicant
demandeur(-euse) m (f)
take cash, applicant
accepter
francese
francese
inglese
inglese
candidat(e)
applicant
être candidat à un poste
to be an applicant for a job

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être candidat à un poste
to be an applicant for a job

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The applicants came from differing backgrounds and from all over the world.
en.wikipedia.org
Thousands of applicants were narrowed to twenty-eight semi-finalists.
en.wikipedia.org
Outgoing editors select the new editorial staff from among the applicants.
en.wikipedia.org
On one occasion, 14 out 126 candidates less than 12 percent of the total applicant pool passed the selection process.
en.wikipedia.org
One estimate was that over three-quarters of colleges (77%) offer merit aid to transfer applicants.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario