mown nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mown nel dizionario inglese»francese

mown [ingl brit məʊn, ingl am moʊn] VB part perf

mown → mow

Vedi anche: mow

I.mow [ingl brit məʊ, ingl am moʊ] SOST

to give the lawn a mow

tondre la pelouse

II.mow <part perf mowed, mown> [ingl brit məʊ, ingl am moʊ] VB vb trans

mow grass, lawn

tondre

mow hay

couper

new-mown grass

fraîchement tondu

new-mown hay

fraîchement coupé

I.mow [ingl brit məʊ, ingl am moʊ] SOST

to give the lawn a mow

tondre la pelouse

II.mow <part perf mowed, mown> [ingl brit məʊ, ingl am moʊ] VB vb trans

mow grass, lawn

tondre

mow hay

couper

new-mown grass

fraîchement tondu

new-mown hay

fraîchement coupé

new-mown AGG attr

new-mown

fraîchement coupé or fauché

I.mow down VB [ingl brit məʊ -, ingl am moʊ -] (mow down [sb], mow [sb] down)

mow down person:

mow down

faucher

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to mow or cut the grass

tondre la pelouse

to mow or cut the grass attr verge

gazonné

Traduzioni di mown nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

faucher (avec une faucheuse)

to mow, to cut

faucher véhicule, tir: piéton

to mow down

la tonte du gazon a pris une heure

it took an hour to mow the lawn

tondre gazon, pelouse

to mow

mown nel dizionario PONS

Traduzioni di mown nel dizionario inglese»francese

mown [məʊn, ingl am moʊn] VB

mown part perf of mow

Vedi anche: mow

I.mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, ingl am moʊ] VB vb intr (cut grass, grain)

mow

tondre

II.mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, ingl am moʊ] VB vb trans

mow

tondre

mow a field

faucher

new-mown AVV

new-mown

fraîchement tondu

I.mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, ingl am moʊ] VB vb intr (cut grass, grain)

mow

tondre

II.mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, ingl am moʊ] VB vb trans

mow

tondre

mow a field

faucher

mow down VB vb trans

mow down

faucher

Traduzioni di mown nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tondu(e) pelouse, pré

mown

tondre gazon

to mow

faucher qn véhicule

to mow sb down

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This law contains the rules governing how pitches should be prepared, mown, rolled, and maintained.

en.wikipedia.org

The landing strips and taxiways were simply mown grass.

en.wikipedia.org

The orchard is crossed by wide mown paths meeting at a central sundial.

en.wikipedia.org

In closely mown turf, symptoms will appear more quickly and prominently.

en.wikipedia.org

It is a large area of mown grass with a children's playground, bordered by thick hedges.

en.wikipedia.org

The rides and glades are mown to keep nutrient levels down.

en.wikipedia.org

The wicket area is well rolled and mown.

en.wikipedia.org

It was developed on former wasteland, and has mown grassland, a children's playground and sports facilities.

en.wikipedia.org

The south-western area is more managed with mown grass, and some graves have flowers.

en.wikipedia.org

Water levels are managed, and the reed and sedge beds are regularly mown to encourage wildlife.

en.wikipedia.org