scuttling nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di scuttling nel dizionario inglese»francese

I.scuttle [ingl brit ˈskʌt(ə)l, ingl am ˈskədl] SOST

1. scuttle (hatch):

scuttle

écoutille f

2. scuttle (basket):

scuttle

panier m à fond plat

3. scuttle → coal scuttle

II.scuttle [ingl brit ˈskʌt(ə)l, ingl am ˈskədl] VB vb trans lett

scuttle ship

saborder

scuttle fig talks, project, etc

faire échouer

III.scuttle [ingl brit ˈskʌt(ə)l, ingl am ˈskədl] VB vb intr

scuttle

courir à toute vitesse

to scuttle across sth

traverser qc à toute vitesse

to scuttle after sb/sth

courir après qn/qc

to scuttle away, to scuttle off

filer

Vedi anche: coal scuttle

coal scuttle SOST

coal scuttle

seau m à charbon

coal scuttle SOST

coal scuttle

seau m à charbon

Traduzioni di scuttling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sabordage

scuttling

saborder

to scuttle

saborder fig

to scuttle, to scupper

se saborder équipage:

to scuttle ou scupper one's own ship

se saborder flotte:

to scuttle ou scupper its own ship

sabord

scuttle

seau à charbon

coal scuttle

scuttling nel dizionario PONS

Traduzioni di scuttling nel dizionario inglese»francese

scuttle¹ [ˈskʌtl, ingl am ˈskʌt̬-] VB vb intr

scuttle

courir

scuttle² [ˈskʌtl, ingl am ˈskʌt̬-] VB vb trans

1. scuttle (go down):

scuttle ship

couler

2. scuttle (put an end to):

scuttle

mettre un terme à

scuttle³ [ˈskʌtl, ingl am ˈskʌt̬-] SOST

scuttle → coal scuttle

Vedi anche: coal scuttle

coal scuttle SOST

coal scuttle

seau m à charbon

coal scuttle SOST

coal scuttle

seau m à charbon

Traduzioni di scuttling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sabord

scuttle

saborder bateau, flotte

to scuttle

se saborder

to scuttle one's ship