Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Booten
doute de soi
inglese
inglese
francese
francese

self-doubt SOST

self-doubt
doute m de soi-même/de lui-même etc
francese
francese
inglese
inglese

I. douter [dute] VB vb trans

douter que
to doubt that ou whether
je doute qu'elle vienne ce soir
I doubt (whether) she'll come tonight
je doute qu'il ait pu avoir son train
I doubt (whether) he'll have been able to catch his train
je ne doute pas qu'il fera de son mieux
I don't doubt (but) that he'll do his best

II. douter de VB vb trans

douter de vb trans ogg indir:

douter de
to have doubts about
douter de l'honnêteté/la sincérité de qn
to have doubts about sb's honesty/sincerity
douter de l'innocence de qn
to have doubts about sb's innocence
douter de soi-même
to have feelings of self-doubt
je n'ai jamais douté de toi/ton talent
I never doubted you/your talent
elle l'affirme mais j'en doute
she says it's true but I have my doubts
il doute de tout, même de l'évidence
he doubts everything, even what's obviously true
à n'en pas douter
undoubtedly, without a doubt
elle ne doute de rien colloq! iron
she's so sure of herself!

III. douter [dute] VB vb intr

douter FILOS, RELIG
to doubt

IV. se douter VB vb rifl

se douter vb rifl:

se douter de qc
to suspect sth
se douter que …
to suspect that …
je m'en doutais!
I thought so!, I suspected as much!
je m'en doute, je m'en serais douté! (c'est évident) iron
obviously! iron
comme on pouvait s'en douter
as might have been expected
qui se serait douté que…?
who would have thought that…?
je me doute (bien) qu'il devait être furieux
I can (well) imagine that he was furious
nous étions loin de nous douter que …
we didn't have the least idea that, we never dreamed that …
je ne me doutais pas que ça se terminerait comme ça
I never thought ou it never occurred to me that it would end up like that
il aurait dû se douter que…
he should have known that…

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce