SELF-IMPORTANCE - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

self-importance SOST pegg

self-importance: suffisance f

francese

inglese

componction [kɔ̃pɔ̃ksjɔ̃] SOST f

1. componction (gravité affectée):

componction: self-importance

avec componction: self-importantly

2. componction RELIG:

componction: contrition

suffisance [syfizɑ̃s] SOST f

1. suffisance (vanité):

suffisance: self-importance, arrogance

il est plein de suffisance: he's very self-important

2. suffisance (quantité adéquate):

avoir qc en suffisance: to have sufficient quantities of sth

manger à sa suffisance: to eat one's fill

nel dizionario PONS

inglese

francese

self-importance SOST no pl pegg

self-importance: suffisance f

francese

inglese

outrecuidance [utʀəkɥidɑ̃s] SOST f ricerc

1. outrecuidance (impertinence):

outrecuidance: impertinence

2. outrecuidance (fatuité):

outrecuidance: self-importance

pénétré(e) [penetʀe] AGG

pénétré ton, air:

pénétré(e): earnest

dire qc d'un ton [ou sur un ton] pénétré: to say sth in deeply serious tones

être pénétré de son sujet: to know one's subject backwards

pénétré de son importance [ou de soi-même]: full of self-importance

nel dizionario PONS

self-importance SOST

self-importance: suffisance f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

But it's perfectly aware of its limited dramatic mission... and... it offers an attractive getaway route from self-importance, snark, and chatty comedies about male bonding.

en.wikipedia.org

Now we are just getting silly with self-importance.

www.espncricinfo.com

It can be used satirically or ironically to lampoon a person's sense of self-importance.

en.wikipedia.org

I have never met a personage so destitute of self-importance.

en.wikipedia.org

Lastly, those with narcissistic personality disorder have an inflated self-importance, hypersensitivity to criticism and a sense of entitlement that compels them to persuade others to comply with their requests.

en.wikipedia.org