SICKNESS - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

sickness [ingl brit ˈsɪknəs, ingl am ˈsɪknəs] SOST

1. sickness (illness):

sickness

maladie f

to be absent because of sickness

être absent pour cause de maladie

there has been a lot of sickness in the school lately

il y a eu beaucoup de malades à l'école récemment

the sickness of the economy

la faiblesse de l'économie

in sickness and in health

≈ pour le meilleur et pour le pire

2. sickness U (nausea):

sickness

vomissements mpl

to suffer bouts of sickness

avoir des vomissements

3. sickness (distasteful nature):

sickness (of joke, story)

goût m douteux

decompression sickness SOST

decompression sickness

maladie f des caissons

radiation sickness SOST

radiation sickness

mal m des rayons

radiation sickness

maladie f des rayons

sleeping sickness SOST

sleeping sickness

maladie f du sommeil

morning sickness SOST

morning sickness

vomissements mpl du matin

mountain sickness SOST

mountain sickness

mal m des montagnes

altitude sickness SOST

altitude sickness

mal m d'altitude

motion sickness SOST

motion sickness

mal m des transports

sickness benefit SOST U ingl brit

sickness benefit

prestations fpl de l'assurance-maladie

sickness insurance SOST

sickness insurance

assurance f maladie

nel dizionario PONS

inglese

francese

sickness SOST

1. sickness no pl (illness):

sickness

maladie f

2. sickness (vomiting):

sickness

vomissements mpl

3. sickness fig:

sickness

écœurement m

sleeping sickness SOST no pl

sleeping sickness

maladie f du sommeil

travel sickness SOST no pl

travel sickness

mal m des transports

sickness benefit SOST ingl Aus, ingl brit FIN, AMMIN, MED

sickness benefit

prestations fpl en cas de maladie

morning sickness SOST

morning sickness

nausées fpl

francese

inglese

prestations de maladie

sickness benefit

mal des montagnes

altitude sickness

nel dizionario PONS

inglese

francese

sickness SOST

1. sickness (illness):

sickness

maladie f

2. sickness (vomiting):

sickness

vomissements mpl

3. sickness fig (disgust):

sickness

écœurement m

sleeping sickness SOST

sleeping sickness

maladie f du sommeil

travel sickness SOST

travel sickness

mal m des transports

morning sickness SOST

morning sickness

nausées fpl

francese

inglese

mal des montagnes

altitude sickness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Most women feel more energized in this period, and begin to put on weight as the symptoms of morning sickness subside and eventually fade away.

en.wikipedia.org

Used in the late 1950s to treat morning sickness, thalidomide was found to cause severe limb defects.

theconversation.com

It's like morning sickness but throughout the whole of your pregnancy.

www.rte.ie

She later found out it was morning sickness; she was pregnant.

www.macleans.ca

It was noted that the drug was particularly effective in treating the symptoms of morning sickness associated with pregnancy.

en.wikipedia.org