sickness insurance nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sickness insurance nel dizionario inglese»francese

sickness insurance SOST

sickness insurance

assurance f maladie

Traduzioni di sickness insurance nel dizionario inglese»francese

sickness [ingl brit ˈsɪknəs, ingl am ˈsɪknəs] SOST

1. sickness (illness):

sickness

maladie f

to be absent because of sickness

être absent pour cause de maladie

there has been a lot of sickness in the school lately

il y a eu beaucoup de malades à l'école récemment

the sickness of the economy

la faiblesse de l'économie

in sickness and in health

≈ pour le meilleur et pour le pire

2. sickness U (nausea):

sickness

vomissements mpl

to suffer bouts of sickness

avoir des vomissements

3. sickness (distasteful nature):

sickness (of joke, story)

goût m douteux

insurance [ingl brit ɪnˈʃʊər(ə)ns, ingl am ɪnˈʃʊrəns] SOST

1. insurance U:

insurance (contract)

assurance f (against contre)

insurance (policy)

police f d'assurance

insurance for the house/car

une assurance pour la maison/la voiture

to take out insurance against sth

s'assurer contre qc

to pay the insurance on sth

payer l'assurance de qc

the insurance runs out soon

la police d'assurance expire bientôt

accident/fire insurance

assurance contre les accidents/contre l'incendie

2. insurance (amount paid to or by company):

insurance

assurance f

I pay £500 in insurance on the car

je paie 500 livres sterling d'assurance pour la voiture

the company paid out two million dollars in insurance

la société a versé deux millions de dollars d'assurance

3. insurance (profession):

he works in insurance

il travaille dans les assurances

4. insurance (precaution):

insurance fig

protection f

I see my investments as a form of insurance against inflation

je considère mes investissements comme une protection contre l'inflation

sickness insurance nel dizionario PONS

Traduzioni di sickness insurance nel dizionario inglese»francese

sickness SOST

1. sickness no pl (illness):

sickness

maladie f

2. sickness (vomiting):

sickness

vomissements mpl

3. sickness fig:

sickness

écœurement m

insurance [ɪnˈʃʊərəns, ingl am -ˈʃʊrəns] SOST

1. insurance no pl, no indet art (financial protection):

insurance

assurance f

life insurance

assurance vie

2. insurance no pl, no indet art (payment by insurance company):

insurance

montant m de l'assurance

3. insurance no pl, no indet art (premium):

insurance

prime f d'assurance

4. insurance no pl, no indet art (profession):

insurance

assurances fpl

5. insurance (measure taken for protection):

insurance

mesure f de protection

insurance SOST

Contributo di un utente

comprehensive liability insurance

assurance tous risques f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The program included sickness insurance, accident insurance, disability insurance, and a retirement pension, none of which were then in existence to any great degree.

en.wikipedia.org

The income limit for compulsory sickness insurance was indexed to changes in the wage level (1970) and the right to medical cancer screening for 23.5 million people was introduced.

en.wikipedia.org