SPLINTER - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. splinter [ingl brit ˈsplɪntə, ingl am ˈsplɪn(t)ər] SOST

splinter (of glass, metal)

éclat m

splinter (of wood)

éclat m

splinter (of wood)

écharde f

splinter (of bone)

esquille f

to get a splinter in one's finger

s'enfoncer une écharde dans le doigt

II. splinter [ingl brit ˈsplɪntə, ingl am ˈsplɪn(t)ər] VB vb trans lett

splinter glass, windscreen etc

faire voler [qc] en éclats

splinter wood

fendre

splinter fig party, group

scinder

III. splinter [ingl brit ˈsplɪntə, ingl am ˈsplɪn(t)ər] VB vb intr lett

splinter glass, windscreen:

se briser, voler en éclats

splinter wood:

se fendre

splinter fig party, alliance etc:

se scinder, se fragmenter

splinter group SOST

splinter group

groupe m dissident

dig out splinter, nail

enlever (of de)

extract (pull out) tooth, bullet, splinter

extraire (from de)

pull out splinter

enlever

draw out splinter, nail, cork

retirer (from, out of de)

francese

inglese

écharde

splinter

esquille

splinter (of bone)

picot

splinter

paillette

splinter

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. splinter SOST

splinter of wood

écharde f

splinter of glass

éclat m

II. splinter VB vb intr (split)

splinter

faire éclater

to splinter into small groups

éclater en petits groupes

splinter group, splinter party SOST POL

splinter group

groupe m de scission

splinter-proof AGG

splinter-proof glass:

splinter-proof

sécurit ® inv

francese

inglese

écharde

splinter

éclat

splinter

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. splinter SOST

splinter of wood

écharde f

splinter of glass

éclat m

II. splinter VB vb intr (split)

splinter

faire éclater

to splinter into small groups

éclater en petits groupes

splinter group, splinter party SOST POL

splinter group

groupe m de scission

francese

inglese

écharde

splinter

éclat

splinter

Present

I	splinter
you	splinter
he/she/it	splinters
we	splinter
you	splinter
they	splinter

Past

I	splintered
you	splintered
he/she/it	splintered
we	splintered
you	splintered
they	splintered

Present Perfect

I	have	splintered
you	have	splintered
he/she/it	has	splintered
we	have	splintered
you	have	splintered
they	have	splintered

Past Perfect

I	had	splintered
you	had	splintered
he/she/it	had	splintered
we	had	splintered
you	had	splintered
they	had	splintered

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

If needed, a moon wrasse may dig out a space under a rock by repeatedly swimming through it until it fits without struggle.

en.wikipedia.org

All he needed was an iron hand and a means to dig out its radioactive resources for export to his own world.

en.wikipedia.org

The tribe can only help dig out their tribe captain once the key has been released.

en.wikipedia.org

The flexible and muscular upper lip is used to dig out the plants.

en.wikipedia.org

During this time he also employed other ticket-of-leave convicts to dig out sandalwood stumps from land that had been previously cut over.

en.wikipedia.org