spoon-feed nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di spoon-feed nel dizionario inglese»francese

spoon-feed [ingl brit ˈspuːnfiːd, ingl am ˈspunˌfid] VB vb trans

1. spoon-feed baby, invalid:

spoon-feed

nourrir [qn] à la petite cuillère

2. spoon-feed fig, pegg teacher students:

spoon-feed

mâcher le travail à

to spoon-feed the public with sth

faire ingurgiter qc au public

spoon-feed nel dizionario PONS

Traduzioni di spoon-feed nel dizionario inglese»francese

spoon-feed VB vb trans irreg

1. spoon-feed (feed using spoon):

spoon-feed

nourrir à la cuillère

2. spoon-feed pegg (supply abundantly):

to spoon-feed sb with sth

mâcher le travail à qn

Traduzioni di spoon-feed nel dizionario francese»inglese

becquée [beke] SOST f

donner la becquée à qn

to spoon-feed sb

I.nourrir [nuʀiʀ] VB vb trans

1. nourrir (donner à manger à):

nourrir personne, animal

to feed

nourrir qn au biberon/à la cuillère

to bottle-feed/spoon-feed sb

nourrir qn au sein

to breastfeed sb

être bien/mal nourri

to be well-/under-fed

2. nourrir (faire vivre):

nourrir qn

to provide for sb

locuzioni:

être nourri et logé

to have room and board

II.nourrir [nuʀiʀ] VB vb intr

nourrir

to be nourishing

III.nourrir [nuʀiʀ] VB vb rifl (s'alimenter)

se nourrir de qc

to feed on sth

bien se nourrir

to eat well

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Nowadays, when information is so easily accessible, you don't really need people to spoon-feed you the exact mathematical phrase.

www.telegraph.co.uk

By his last year, 1971, his wife had to spoon-feed him.

www.independent.co.uk

How long will government continue to spoon-feed such couples after the government handout is exhausted?

www.vanguardngr.com

The seat is raised a fair distance from the ground, so that a person of adult height may spoon-feed the child comfortably from a standing position (hence the name).

en.wikipedia.org

Many now know that my writings are not intended to spoon-feed readers.

opinion.inquirer.net

I think what he meant by that is it's always best not to spoon-feed the audience.

www.avclub.com

Unless he is a millionaire, and even then, a sensible man with money isn't going to spoon-feed a woman for the rest of her life.

www.jamaicaobserver.com

Grip firmly believes there is power in choosing to not spoon-feed the story to players, as most games tend to do.

www.kotaku.com.au

The most common method of moving babies from a liquid to solid diet is to spoon-feed them smooth purees of bland foods.

theconversation.com

Remember to give them enough information to make it go down but don't choke them with facts or spoon-feed them.

www.horror-movies.ca