STORAGE BIN - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

storage bin SOST

storage bin

casier m de rangement

Oxford-Hachette French Dictionary

I. bin [ingl brit bɪn, ingl am bɪn] SOST

1. bin ingl brit (for rubbish):

bin

poubelle f

put or throw it in the bin

jetez-le à la poubelle

2. bin:

bin (for storage)

casier m

bin (for grain)

récipient m

bin (for wine)

casier m (à bouteilles)

II. bin <part pres binning; pret, part perf binned> [ingl brit bɪn, ingl am bɪn] VB vb trans

bin

mettre [qc] à la poubelle, jeter

storage [ingl brit ˈstɔːrɪdʒ, ingl am ˈstɔrɪdʒ] SOST

1. storage (keeping):

storage (of food, fuel, goods)

stockage m (of de)

storage (of furniture)

entreposage m (of de)

storage (of document, file)

classement m (of de)

storage (of heat, energy, electricity)

accumulation f (of de)

to be in storage food, fuel, goods:

être entreposé

to be in storage furniture:

être au garde-meuble

to put sth in(to) storage goods

entreposer

to put sth in(to) storage furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) storage attr container COMM

de stockage

to put sth in(to) storage compartment, space

de rangement

storage costs (gen)

frais mpl de stockage

storage costs (for furniture)

frais mpl de garde-meuble

2. storage COMM:

storage (space)

entrepôt m

storage (gen)

espace m de rangement

3. storage INFORM:

storage (facility)

mémoire f

storage (process)

mise f en mémoire

nel dizionario PONS

I. bin [bɪn] SOST

1. bin ingl Aus, ingl brit a. fig:

bin

poubelle f

to throw sth in the bin

jeter qc à la poubelle

2. bin (storage):

bin

boîte f

a bread bin

une huche à pain

II. bin [bɪn] VB vb trans ingl brit

bin

jeter à la poubelle

storage [ˈstɔ:rɪdʒ] SOST no pl a. INFORM

storage

stockage m

to put sth into storage

entreposer qc

to put sth into storage furniture

mettre qc en garde-meubles

nel dizionario PONS

bin [bɪn] SOST (storage)

bin

boîte f

bread bin

huche f à pain

storage [ˈstɔr·ɪdʒ] SOST a. comput

storage

stockage m

to put sth into storage

entreposer qc

to put sth into storage furniture

mettre qc en garde-meubles

Present

I	bin
you	bin
he/she/it	bins
we	bin
you	bin
they	bin

Past

I	binned
you	binned
he/she/it	binned
we	binned
you	binned
they	binned

Present Perfect

I	have	binned
you	have	binned
he/she/it	has	binned
we	have	binned
you	have	binned
they	have	binned

Past Perfect

I	had	binned
you	had	binned
he/she/it	had	binned
we	had	binned
you	had	binned
they	had	binned

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Masked loyalists burnt bins on the road and attacked police with bricks and bottles.

en.wikipedia.org

Waste bins are fitted with halon fire-extinguishing bottles and oxygen-smothering flapper lids, and the toilets equipped with smoke detectors.

en.wikipedia.org

Near this are the remains of ore bins.

en.wikipedia.org

The latter dipped a prepared piece of bread into the dish, touched it to his tongue, then discarded it into a nearby silver bin.

en.wikipedia.org

Disrupting rubbish bins, stealing chickens and wrecking gardens, the urban fox causes a nuisance.

en.wikipedia.org