SWOP - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

swop [ingl brit swɒp, ingl am swɑp] SOST VB vb trans

swop → swap

I. swap [ingl brit swɒp, ingl am swɑp] colloq SOST

swap

échange m

II. swap <part pres swapping; pret, part perf swapped> [ingl brit swɒp, ingl am swɑp] colloq VB vb trans

swap object, stories, news:

swap

échanger

to swap sth for sth/with sb

échanger qc contre qc/avec qn

to swap places (with sb)

changer de place (avec qn)

they have swapped jobs/cars

ils ont échangé leurs postes/leurs voitures

I'll swap you A for B

je te donne A en échange de B

nel dizionario PONS

swop <-pp-> [swɒp, ingl am swɑ:p] VB vb trans, vb intr ingl brit, ing can

swop → swap

I. swap [swɒp, ingl am swɑ:p] VB vb trans

swap

échanger

II. swap <-pp-> [swɒp, ingl am swɑ:p] VB vb intr

swap

échanger

III. swap [swɒp, ingl am swɑ:p] SOST

1. swap (exchange):

swap

échange m

to do a swap

faire l'échange

2. swap (thing to be exchanged):

swap

objet m de l'échange

nel dizionario PONS

swop <-pp-> [swap] VB vb trans, vb intr ing can

swop → swap I., II.

I. swap <-pp-> [swap] VB vb trans

swap

échanger

II. swap <-pp-> [swap] VB vb intr

swap

échanger

III. swap [swap] SOST

1. swap (exchange):

swap

échange m

to do a swap

faire un échange

2. swap (thing to be exchanged):

swap

objet m de l'échange

Present

I	swop
you	swop
he/she/it	swops
we	swop
you	swop
they	swop

Past

I	swopped
you	swopped
he/she/it	swopped
we	swopped
you	swopped
they	swopped

Present Perfect

I	have	swopped
you	have	swopped
he/she/it	has	swopped
we	have	swopped
you	have	swopped
they	have	swopped

Past Perfect

I	had	swopped
you	had	swopped
he/she/it	had	swopped
we	had	swopped
you	had	swopped
they	had	swopped

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Audiences are invited to bring gently used books to swop.

www.mayonews.ie

He had to swop one of his prime possessions in prison - his radio - for casual clothes to wear for his release.

www.news24.com

That points swop puts the league back up for grabs.

www.bbc.co.uk

The aim of the website is to allow visitors an easy, uncomplicated forum to swop or sell anything they have, all in one place.

www.waterford-today.ie

They threw a few theories about, came up with next to nothing and decided to swop ends.

www.espncricinfo.com